(Does Anyone Have the Courage to Indict Obama?)

Commentary by Wayne Allyn Root

Huong Nguyen dịch

Trending Politic

Posted August 4, 2020

[Bài phê bình của Wayne Allyn Root, một người bạn học cùng lớp với Obama ở Đại Học Columbia, đã một lần bị Obama trù dập vì tiếng nói của anh]

Mới đây tôi xem một bộ phim tài liệu về chính phủ Hoa Kỳ cuối cùng đã dẹp được bọn cướp (hay còn gọi là Mafia). Trong nhiều thập kỷ, chính phủ Hoa Kỳ đã thất bại thảm hại. Tại sao? Bởi vì họ chỉ có thể bắt những “tên lính“ cấp thấp trong nhóm tội phạm chứ không bao giờ bắt được ông trùm mafia cả (mà họ gọi ông là The Don).

Nhưng một cái gì đó đã thay đổi vào cuối thập niên 1980s. Chính phủ đã áp dụng Đạo Luật Tổ Chức Ảnh Hưởng và Tham nhũng của Racketeer, còn gọi là Đạo Luật RICO, để đối đầu với Mafia. Nó đã chứng minh đám tội phạm này hoạt động như một "gia đình". Và khi người đứng đầu gia đình ra lệnh, anh ta cũng có tội như "người lính" đã thực hiện nó. Điều này cho phép chính phủ tiêu diệt Mafia.

Đột nhiên, tôi hiểu được. Tôi nhận ra đây chính xác là cách truy tố, kết án và đưa cựu Tổng thống Barack Obama vào tù.

Tôi tin rằng Obama là tội phạm lớn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. RICO là cách chúng ta sẽ bắt được “Don” Obama. Ông là chủ gia đình giống như Mafia. Chúng tsa hãy gọi nó là gia đình tội phạm Obama.

Bộ Trưởng Tư Pháp William Barr và luật sư Hoa Kỳ Durham đang xử những con cá nhỏ. Họ đang theo đuổi "những người lính" của gia đình tội phạm Obama. Họ nên nhắm vào đầu con rắn: Obama. Ông đưa ra tất cả các mệnh lệnh. Ông giám sát và điều phối tất cả các tội ác, tống tiền, trộm cắp, lừa đảo và dối trá. Và, tất nhiên, tội ác lớn nhất của tất cả: gián điệp. Một số người gọi đó là tội phản quốc.

Tất cả đều do Obama. Giống như ở New York vào những năm 1980, tất cả đều do Paul Castellano và John Gotti của gia đình Gambino. Sự khác biệt duy nhất là tội ác và sự táo bạo của Obama khiến Gambinos trông giống như những hướng đạo sinh ngây thơ. Tin tôi đi, Mafia chẳng có thớ gì so với Obama.

Hãy so sánh tội ác của Obama với Gambinos'.

“Don” Obama đã nhắm mục tiêu, săn lùng, gọi mọi người là ma quỷ, đe dọa và trừng phạt những khách hàng tốt nhất của mình (chủ doanh nghiệp và người nộp thuế thu nhập cao). Vũ khí lựa chọn của Obama là thuế cao nhất và tạo ra nhiều luật lệ nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. Ngay cả Mafia đối xử với khách hàng tốt nhất của mình tốt hơn thế này!

Thật không may, chúng ta không thể truy tố Obama về điều đó.

Nhưng tội ác của IRS, cơ quan thuế vụ dưới thời của Obama là một câu chuyện khác chưa bàn đến. Obama có đội hình tấn công do chính phủ của chính ông thành lập. Những tên côn đồ “IRS” của Obama đã theo đuổi và phạt tiền các đảng phái như “Tea Party”, những người bảo thủ và các nhóm tin vào Hiến pháp Hoa Kỳ. Ngay cả Mafia cũng còn tôn trọng Hiến pháp hơn băng đảng chính phủ của Obama.

Những tên côn đồ của bợ thuế vụ, “IRS”, của Obama đã theo đuổi các tổ chức từ thiện Kitô giáo, giáo sư Công giáo và các nhóm ủng hộ chống phá thai. Họ thậm chí còn truy tố Mục sư Billy Graham. Mafia có sự tôn trọng đối với nhà thờ hơn là gia đình tội phạm Obama.

Một xướng ngôn viên ở St. Louis dám hỏi những câu hỏi hóc búa về Obama nói rằng bộ thuế vụ, IRS của Obama đã được gửi đến để đe dọa ông. Ngay cả Mafia cũng không bao giờ chạm vào truyền thông.

IRS của Obama nhắm vào các nhóm thân Israel. Ngay cả những tay xã hội đen nguy hiểm nhất mọi thời đại như - Meyer Lansky và Bugsy Siegel - luôn là bạn của Israel.

“Don” Obama đã cho Bộ Thuế Vụ thanh tra những nhà hảo tâm thuộc đảng cộng Hoà, để bịt miệng và làm tê liệt phe đối chính trị của ông. Ngay cả Gambinos cũng không bao giờ tìm ra cách sử dụng luật pháp để phá sản các gia đình Mafia khác.

Và, tất nhiên, Obama đã sử dụng IRS để trừng phạt cá nhân tôi. Tôi là bạn cùng lớp đại học của Obama tại Đại học Columbia, năm '83. Những lời chỉ trích của tôi về Obama trên Fox News rõ ràng đã tạo ra sự trả thù này. Ông ta rõ ràng đã ra lệnh cho IRS làm hại đời tôi.

Vì thế tôi biết Obama đã đích thân ra lệnh "đánh" vào Tổng thống Donald Trump. Ông chắc chắn ghét Trump hơn tôi nhiều. Trump đặt câu hỏi về giấy khai sanh của ông ấy, quyền công dân Hoa Kỳ của ông ấy. Obama đã tìm cách tiêu diệt Trump.

Tôi không nghi ngờ gì về việc Obama đã ra lệnh do thám cuộc vận động ứng cử của Trump, sự vạch mặt những người gián điệp, lệnh FISA giả mạo. Và sau chiến thắng của Trump, Obama đã ra lệnh gài Trump vào tội thông đồng với Nga. Những người trung thành với Obama đã tiếc lộ vụ điện thoại của Trump với Ukraine. Tôi không nghi ngờ gì Obama chỉ đạo sau lưng toàn bộ việc luận tội Trump.

Đừng quên nhiều tội ác khác của Obama: "Fast and Furious“; sự gian lận của Benghazi; Các email bị xóa của Hillary Clinton; ra lệnh FBI không truy tố bà Clinton; gian lận vụ Bill Clinton gặp Bộ Trưởng Tư Pháp của Obama ngoài sân bay; vụ giết anh Seth Rich; bản sửa lỗi để bảo đảm bà Clinton thắng cử của đảng Dân Chủ; và tống tiền các đồng minh nước ngoài của bà Clinton và Joe Biden. Tôi bảo đảm bạn không có gì xảy ra mà không có sự chấp thuận của “Don” Obama.

Tôi cũng cần đặc biệt đề cập đến chương trình bảo hiểm sức khoẻ lường gạt Obamacare. Obama đã phạm tội lừa đảo thuần túy khi nói: "Nếu bạn thích chương trình chăm sóc sức khỏe của mình, bạn sẽ có thể giữ kế hoạch chăm sóc sức khỏe của mình". Điều đó giống như một người cho vay cắt cổ Mafia nói với một chủ doanh nghiệp, "Đừng lo lắng. Đây là khoản vay của bạn với lãi suất 300%. Bạn có thể giữ doanh nghiệp của mình."

Đã đến lúc truy tố Obama. Ông ta không thể sống trên luật pháp được. Ông ta không tốt hơn Gambinos. Thật ra, ông còn tệ hơn. Gambinos là những kẻ côn đồ và giết người, nhưng ít nhất họ yêu nước Mỹ và chủ nghĩa tư bản.

Tôi xin lỗi vì đã xúc phạm Gambinos bằng lối so sánh này.

Wayne Allyn Root

Huong Nguyen dịch

Does Anyone Have the Courage to Indict Obama?

Commentary by Wayne Allyn Root

Trending Politic

Posted August 4, 2020

I recently watched a documentary about how the U.S. government finally took down the mob (aka the Mafia). For decades, the U.S. government failed miserably. Why? Because it could only catch low-level "soldiers" in the act of a crime but never the mob boss (aka The Don).

But something changed in the late 1980s. The government applied the Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act, or RICO Act, to the Mafia. It proved the mob acted as a "family." And when the head of the family gave an order, he was as guilty as the "soldier" who carried it out. This allowed the government to destroy the Mafia.  

Suddenly, a light bulb went off. I realized this is exactly how to indict, convict and send former President Barack Obama to prison.  

I believe Obama is the biggest criminal in the history of the United States. RICO is how we get Don Obama. He was the head of a family just like the Mafia. Call it the Obama Crime Family.  

Attorney General William Barr and U.S. Attorney Durham are playing in the minor leagues. They are going after the "soldiers" of the Obama criminal family. But they should be targeting the head of the snake: Obama. He gave all the orders. He oversaw and coordinated all the crime, extortion, theft, fraud and lies. And, of course, the biggest crime of all: spying. Some might call that treason.  

It was all Obama. Just like in New York in the 1980s, it was all Paul Castellano and John Gotti of the Gambino family. The only difference is the crimes and audacity of Obama make the Gambinos look like Boy Scouts. Trust me, the Mafia has nothing on Obama.  

Let's compare the crimes of Obama vs. the Gambinos'.

Don Obama targeted, hunted, demonized, intimidated and punished his best customers (business owners and high-income taxpayers). Obama's weapons of choice were the highest taxes and the most regulations in U.S. history. Even the Mafia treats its best customers better than this!  

Unfortunately, we can't indict Obama over that.  

But Obama's IRS crimes are a different story. Obama had his own personal government-sanctioned hit squad. Obama's IRS thugs went after tea partiers, conservatives and groups that believed in the U.S. Constitution. Even the Mafia had more respect for the Constitution than Obama's government gang.

Obama's IRS thugs went after Christian charities, Catholic professors and pro-life groups. It even went after Reverend Billy Graham. The Mafia had more respect for the church than the Obama Crime Family.  

A St. Louis anchorman who dared to ask tough questions of Obama said Obama's IRS was sent to intimidate him. Even the Mafia knows never to touch the media.

Obama's IRS targeted pro-Israel groups. Even the greatest gangsters of all-time -- Meyer Lansky and Bugsy Siegel -- were always friends of Israel.

Don Obama had the IRS audit Republican donors, thereby crippling his political opposition. Even the Gambinos never figured out how to use the law to bankrupt the other Mafia families.

And, of course, Obama used the IRS to go after me personally. I was Obama's college classmate at Columbia University, class of '83. My criticisms of Obama on Fox News obviously struck a chord. He clearly ordered the IRS to destroy my life.

That's how I know Obama personally ordered "the hit" on President Donald Trump. He certainly hated Trump far more than me. Trump questioned his birth, his U.S. citizenship. Obama was out for blood.  

I have no doubt Obama ordered the spying on the Trump campaign, the unmasking, the fake FISA warrant. And after Trump's victory, Obama ordered Trump framed for Russian collusion. Obama's loyalists leaked the Ukraine call. I have no doubt Obama directed the entire impeachment behind the scenes.  

Don't forget the many other Obama crimes: "Fast and Furious"; the fraud of Benghazi; Hillary Clinton's erased emails; the fix to make sure the FBI exonerated Clinton; the fraud concocted on the airport runway between Bill Clinton and Obama's attorney general; the murder of Seth Rich; the fix to make sure Clinton won the Democrat primary; and Clinton and Joe Biden's extortion of foreign allies. I guarantee you nothing happened without the approval of Don Obama.

I need to make special mention of the Obamacare Ponzi scheme. Obama committed pure fraud when he said, "If you like your health care plan, you'll be able to keep your health care plan." That's like a Mafia loan shark telling a business owner, "Don't worry. Here's your loan at 300% interest. You can keep your business."

It's time to indict Obama. He's not above the law. He's no better than the Gambinos. Actually, he's worse. The Gambinos were thugs and murderers, but at least they loved America and capitalism.  

My apologies for insulting the Gambinos by comparison.

Wayne Allyn Root

Wayne Allyn Root is a CEO, entrepreneur, best-selling author, nationally-syndicated talk show host on USA Radio Network at 6 PM to 9 PM EST/3 PM to 6 PM PST.  To find out more about Wayne Allyn Root and read features by other Creators Syndicate writers and cartoonists, visit the Creators Syndicate website at www.creators.com.

*  *  *

Xem bài có liên hệ với đề tài: click vào đây

Xem trang Kiến thức, Tài liệu: click vào đây

More in English topic: please click here

Trở về trang chính: www.nuiansongtra.net