Y học & đời sống
Đề tài liên hệ:
- AI PHÁT MINH VACCINE COVID-19? (Đinh Yên Thảo) và nhiều vài khác.
(CDC Walks Back Claim that Vaccinated People Do Not Carry COVID: “The Evidence Isn’t Clear”).
Updated April 02, 2021 10:44 AM
Giám đốc CDC, Tiến sĩ Rochelle P. Walensky đã nói rằng "những người được tiêm chủng không mang virus, không bị bệnh, và điều đó không chỉ trong các thử nghiệm lâm sàng mà còn trong dữ liệu thực tế", hôm thứ Ba.
Nhân viên y tế được chích thuốc chủng ngừa COVID-19. Credit: Joe Readle / Getty
Trung tâm Kiểm soát Dịch bệnh đang bác bỏ tuyên bố của giám đốc của họ rằng những người được tiêm thuốc chủng chống lại COVID-19 không lây lan virus, làm rõ rằng họ vẫn chưa biết chắc chắn liệu có đúng như vậy hay không.
Giám đốc CDC, Tiến sĩ Rochelle P. Walensky đã nói hôm thứ Ba rằng "những người được tiêm thuốc chủng không mang virus, không bị bệnh, và điều đó không chỉ trong các thử nghiệm lâm sàng mà còn trong dữ liệu thực tế." Tuyên bố của bà dựa trên một nghiên cứu lớn mà cơ quan y tế liên bang công bố hôm thứ Hai đã theo dõi những người mới tiêm chủng ở Hoa Kỳ trong hơn 13 tuần để theo dõi hiệu quả của thuốc chủng ngừa trong cuộc sống hàng ngày. CDC đã theo dõi gần 4.000 nhân viên chăm sóc sức khỏe, cảnh sát, nhân viên cứu hỏa và các nhân viên thiết yếu khác đã nhận một trong hai loại thuốc chủng ngừa mRNA từ ngày 14 tháng 12 đến ngày 13 tháng 3 và kiểm tra COVID-19 hàng tuần.
Thử nghiệm cho thấy nguy cơ nhiễm trùng giảm 90% sau hai tuần hoặc hơn sau khi họ tiêm liều thứ hai, và thậm chí chỉ một liều cũng có hiệu quả 80% sau hai tuần. Trong số 2.479 người trong nghiên cứu đã được tiêm chủng đầy đủ, chỉ có 3 người mắc bệnh COVID-19, phù hợp với hiệu quả của thuốc chủng ngừa. Trong khi đó, CDC cũng theo dõi 994 người không được tiêm chủng và 161 người mắc bệnh COVID-19. Không ai trong nghiên cứu chết.
Vì phần lớn những người được tiêm chủng không có kết quả dương tính với COVID-19 trong suốt 13 tuần, nên Walensky kết luận rằng họ không mang virus.
Nhưng sau khi các nhà khoa học chỉ trích những bình luận của Walensky trong tuần này, CDC đã bác bỏ tuyên bố của cô ấy.
"Tiến sĩ Walensky đã nói chuyện rộng rãi trong cuộc phỏng vấn này", một phát ngôn viên của cơ quan nói với The New York Times hôm thứ Năm. "Có thể một số người được tiêm chủng đầy đủ có thể bị nhiễm COVID-19. Bằng chứng không rõ ràng liệu họ có thể lây lan virus sang người khác hay không. Chúng tôi đang tiếp tục đánh giá các bằng chứng."
Sau những bình luận của Walensky, các chuyên gia y tế cũng nhấn mạnh rằng nghiên cứu của CDC không có nghĩa là những người đã tiêm vaccine có thể ngừng đeo khẩu trang. Vẫn có nguy cơ họ có thể nhiễm COVID-19 vì vaccine không hiệu quả 100%, đặc biệt là với một số biến thể lây lan nhanh hơn hiện đang lưu hành qua Hoa Kỳ có khả năng kháng vaccine cao hơn.
Walensky nói trên The Rachel Maddow Show hôm thứ Ba: “Chúng ta gần như có thể thấy được cái kết". Chúng tôi đang tiêm vaccine quá nhanh... Và ở phía bên kia, tôi đang theo dõi các ca bệnh đang tăng lên. Tôi đang xem chúng tôi có số lượng biến thể siêu lây truyền ngày càng tăng. Tôi đang xem số chuyến du lịch của chúng tôi tăng lên, và nghĩa là, tôi đã thấy dự đoán đợt tăng sắp tới sẽ như thế nào. Và điều tôi thực sự không muốn xảy ra là có một đợt tăng sắp tới cũng giống như chúng tôi đang hướng tới việc đưa nhiều người hơn được tiêm chủng".
Nguồn: https://people.com/health/vaccinated-people-do-not-appear-carry-spread-covid-19/
As information about the coronavirus pandemic rapidly changes, PEOPLE is committed to providing the most recent data in our coverage. Some of the information in this story may have changed after publication. For the latest on COVID-19, readers are encouraged to use online resources from the CDC, WHO and local public health departments. PEOPLE has partnered with GoFundMe to raise money for the COVID-19 Relief Fund, a GoFundMe.org fundraiser to support everything from frontline responders to families in need, as well as organizations helping communities. For more information or to donate, click here.
* * *
CDC Walks Back Claim that Vaccinated People Do Not Carry COVID: "The Evidence Isn’t Clear".
Updated April 02, 2021 10:44 AM
CDC Director Dr. Rochelle P. Walensky had said that "vaccinated people do not carry the virus, don't get sick, and that is not just in the clinical trials but it's also in real world data", on Tuesday
Health-care worker receives COVID-19 vaccine. Credit: Joe Readle/Getty
The Centers for Disease Control are walking back claims made by its director that people who are vaccinated against COVID-19 do not spread the virus, clarifying that they do not yet definitively know if that's the case.
CDC Director Dr. Rochelle P. Walensky had said Tuesday that "vaccinated people do not carry the virus, don't get sick, and that is not just in the clinical trials but it's also in real world data." Her statement was based on a large study the federal health agency released Monday that had tracked newly vaccinated people in the U.S. over 13 weeks to monitor the efficacy of the vaccines in daily life. The CDC followed nearly 4,000 heath care workers, police, firefighters and other essential workers who received one of the two mRNA vaccines between Dec. 14 and March 13 and tested them weekly for COVID-19.
Testing showed that the risk of infection went down by 90% two weeks or more after they received their second dose, and even just one dose was 80% effective after two weeks. Of the 2,479 people in the study who were fully vaccinated, just three contracted COVID-19, which is in line with the vaccine's efficacy. In comparison, the CDC also tracked 994 people who were not vaccinated, and 161 contracted COVID-19. No one in the study died.
Because the majority of the vaccinated people did not test positive for COVID-19 during the 13 weeks, Walensky concluded that they did not carry the virus.
But after scientists criticized Walensky's comments this week, the CDC walked back her statement.
"Dr. Walensky spoke broadly during this interview," an agency spokesman told The New York Times on Thursday. "It's possible that some people who are fully vaccinated could get COVID-19. The evidence isn't clear whether they can spread the virus to others. We are continuing to evaluate the evidence."
After Walensky's comments, health experts also emphasized that the CDC study does not mean that vaccinated people can stop wearing masks. There is still a risk that they could get COVID-19 as the vaccines are not 100% effective, especially with several faster-spreading variants now circulating through the U.S. that are more resistant to the vaccines.
"We can kind of almost see the end," Walensky said on The Rachel Maddow Show on Tuesday. "We're vaccinating so fast … And yet on the other side, I'm watching the cases tick up. I'm watching us have increased numbers of hyper-transmissible variants. I'm watching our travel numbers tick up, and the sense is, I have seen what it looks like to anticipate the oncoming surge. And what I really would hate to have happen is to have another oncoming surge just as we're reaching towards getting so many more people vaccinated."
As information about the coronavirus pandemic rapidly changes, PEOPLE is committed to providing the most recent data in our coverage. Some of the information in this story may have changed after publication. For the latest on COVID-19, readers are encouraged to use online resources from the CDC, WHO and local public health departments. PEOPLE has partnered with GoFundMe to raise money for the COVID-19 Relief Fund, a GoFundMe.org fundraiser to support everything from frontline responders to families in need, as well as organizations helping communities. For more information or to donate, click here.
Source: https://people.com/health/vaccinated-people-do-not-appear-carry-spread-covid-19/
* * *
Xem bài liên hệ với đề tài nầy: click vào đây
Xem bài trang Y học, đời sống: click vào đây
Xem bài trang Kiến thức, tài liệu: click vào đây
Trở về trang chính: http://www.nuiansongtra.net