Trước khi đi vào bài viết, xin nêu lên việc "độc tài trong truyền thông" qua việc bóp chết sự tự do báo chí của facebook. Như nhiều bài đăng đã bị facebook từng blocked, bài viết dưới đây đã bị ngăn không cho độc giả xem (như phóng ảnh 2 dưới đây).

Tin nầy được đăng trên tờ Navy Times (https://www.navytimes.com/), Breaking Defense (https://breakingdefense.com/2022/08/construction-begins-on-navys-first-constellation-class-frigate/)... thì không phải là spam hay bảo mật nhưng vẫn bị ngăn chận. Webmaster.

.

Naval Warfare

CONSTRUCTION BEGINS ON NAVY’S FIRST CONSTELLATION-CLASS FRIGATE.

By Justin Katz

Breaking Defense 

on August 31, 2022 at 6:32 aM 

Khu trục hạm hạng nhẹ FFG-62 dự trù giao hàng vào năm 2026.

Một nghệ sĩ vẽ về tàu khu trục hạm hỏa tiễn dẫn đường FFG (X) của Hải quân Hoa Kỳ.

Tàu chiến mặt nước nhỏ mới sẽ có khả năng đa nhiệm vụ để tiến hành chiến tranh trên không, chống tàu ngầm, chiến tranh mặt nước, chiến tranh điện tử và các hoạt động thông tin. Thiết kế dựa trên tàu khu trục đa năng FREMM. Một hợp đồng cho mười tàu đã được trao cho Marinette Marine Corporation, Wisconsin (Hoa Kỳ), vào ngày 30-4-2020. Photo: Wikipedia.

Phóng ảnh thông báo của facebook về việc blocked bài đăng trên facebook.

WASHINGTON - Việc xây dựng cho khu trục hạm hạng nhẹ lớp Constellation (Constellation-class frigate) đầu tiên của Hải quân bắt đầu vào ngày hôm nay, khi các công ty đóng tàu tại Fincantieri Marinette Marine bắt đầu cắt thép tại nhà máy đóng tàu có trụ sở tại Wisconsin.

"Kể từ khi hợp đồng thiết kế và xây dựng chi tiết lớp Constellation được trao vào tháng 4-2020, Fincantieri và nhóm của nó đã hoàn thành thiết kế chi tiết các hệ thống tàu, đặt các nhà cung cấp vật liệu theo hợp đồng và phát triển mô hình ba chiều được sử dụng để hỗ trợ sản xuất," Chuẩn Đô đốc Casey Moton, nhân viên điều hành chương trình giám sát chương trình, nói với các phóng viên trong các bình luận bị cấm vận trước cột mốc quan trọng.

Con tàu dẫn đầu trong lớp, FFG-62, dự kiến sẽ được giao vào năm 2026. Do việc thiết kế một tàu chiến có thể mất bao lâu, Hải quân và ngành công nghiệp thường xuyên bắt đầu đóng tàu trước khi thiết kế hoàn thành. Moton cho biết mục tiêu của chương trình FFG-62 là hoàn thành 80% thiết kế khi bắt đầu xây dựng và dịch vụ đã đạt được mục tiêu đó; công ty đã hoàn thành một cuộc đánh giá thiết kế quan trọng vào tháng 5 và đánh giá mức độ sẵn sàng sản xuất vào tháng 7, ông nói thêm.

"Chúng tôi [Hải quân] và công ty đóng tàu đã đồng ý rằng sự trưởng thành trong thiết kế có lẽ là yếu tố lớn nhất mà chúng tôi có thể làm để giảm rủi ro sản xuất," Moton nói về mốc thời gian hai năm giữa việc trao hợp đồng và bắt đầu xây dựng. "Vì vậy, chúng tôi đã giữ cho mình một tiêu chuẩn cao. Và cuối cùng, thậm chí còn có một vài điểm mà chúng tôi quyết định tiếp tục hoàn thiện thiết kế để đáp ứng tiêu chuẩn cao đó".

H. 2: Một đại diện đồ họa của khu trục hạm lớp Constellation đầu tiên.

(Tác phẩm nghệ thuật của Fincantieri Marinette Marine.)

Khu trục hạm lớp Constellation (Constellation-class frigate) là chương trình tiếp theo của Tàu chiến đấu ven biển (Littoral Combat Ship), và nhà thầu chính Fincantieri Marinette Marinette marine chịu trách nhiệm cho 10 tàu đầu tiên trong chương trình (the program). 10 tàu còn lại có thể được trao cho Fincantieri hoặc dịch vụ có thể quyết định khai thác một xưởng đóng tàu thứ hai (second shipyard) để chế tạo tàu khu trục mới.

Khi được hỏi về triển vọng của một xưởng đóng tàu thứ hai, các quan chức Hải quân đã nhiều lần tuyên bố chưa có quyết định nào được đưa ra, nhưng văn phòng chương trình có thể chọn một xưởng thứ hai nếu lãnh đạo dịch vụ chỉ đạo nó.

Tommy Ross, thường dân cấp cao hiện đang đóng vai trò là giám đốc điều hành mua lại (acquisition) của Hải quân, cho biết việc đưa ra quyết định đó sẽ là một "quá trình phát triển" (evolving process). Moton nói thêm rằng yếu tố hạn chế về thời gian cho quyết định đó sẽ là mua sắm "gói dữ liệu kỹ thuật" (technical data package), về cơ bản là một tập hợp các bản thiết kế về cách chế tạo con tàu có thể được trao cho công ty đóng tàu thứ hai. Ông nói thêm rằng FMM sẽ mất khoảng một năm để lắp ráp một TDP.

Moton cũng nói rằng lợi thế của việc chờ đợi để mua TDP cho đến sau đó xuống dòng mang lại cho Fincantieri lợi ích của việc tinh chỉnh các quy trình xây dựng của nó, có nghĩa là bộ hướng dẫn mà Hải quân đưa ra cho một nhà máy đóng tàu thứ hai sẽ hiệu quả hơn.

Justin Katz

Justin Katz là một phóng viên nhân viên của Breaking Defense bao gồm Hải quân Hoa Kỳ và Thủy quân Lục chiến Hoa Kỳ, cơ sở công nghiệp quốc phòng và các ủy ban quốc hội giám sát Ngũ Giác Đài.

Ông đã đưa tin và phá vỡ những câu chuyện về các chương trình của Hải quân, từ việc mua khối hai HKMH lớp Gerald R. Ford đến việc tái cấp vốn cho hạm đội vận tải biển. Trong thời gian làm phóng viên quốc phòng, ông cũng đã sử dụng Đạo luật Tự do Thông tin rộng rãi để bổ sung cho báo cáo của mình.

Katz bắt đầu học báo chí vào năm 2011 trong năm đầu tiên đại học và chưa bao giờ đi lạc khỏi lĩnh vực này. Ông chấp nhận vị trí đầu tiên của mình bao gồm quân đội cho một ấn phẩm thương mại vào tháng 8 năm 2017, chỉ làm việc tại các tờ báo cộng đồng cho đến thời gian đó. Sau một thời gian gián đoạn ngắn cho chiến thắng an ninh mạng vào năm 2020, Katz quyết định rằng quốc phòng là lựa chọn của ông và tái cam kết đưa tin về Ngũ Giác Đài và quân đội quốc tế cho Breaking Defense vào tháng 7-2021.

Ngoài việc là một phóng viên quốc phòng, Katz cũng là một lập trình viên cấp độ mới bắt đầu tập trung vào việc học Python. Ông là người sáng tạo tự hào của @CubeFactBot, một bot Twitter dành riêng cho việc giáo dục mọi người về đồ chơi nổi tiếng nhất thế giới, Khối Rubik.

Naval Warfare

CONSTRUCTION BEGINS ON NAVY’S FIRST CONSTELLATION-CLASS FRIGATE.

By Justin Katz

Breaking Defense 

on August 31, 2022 at 6:32 aM 

The Constellation (FFG-62) is scheduled for delivery in 2026.

An artist rendering of the U.S. Navy guided-missile frigate FFG(X). The new small surface combatant will have multi-mission capability to conduct air warfare, anti-submarine warfare, surface warfare, electronic warfare, and information operations. The design is based on the FREMM multipurpose frigate. A contract for ten ships was awarded to Marinette Marine Corporation, Wisconsin (USA), on 30 April 2020. (Wikipedia)

WASHINGTON — The construction for the Navy’s first Constellation-class frigate begins today, when shipbuilders at Fincantieri Marinette Marine start cutting steel at its Wisconsin-based shipyard.

“Since the contract for Constellation-class detailed design and construction was awarded in April 2020, Fincantieri and its team have been completing the detailed design of ship systems, placing material suppliers under contract and developing the three-dimensional model that is used for supporting production,” Rear Adm. Casey Moton, the program executive officer overseeing the program, told reporters in embargoed comments ahead of the milestone.

The lead ship in the class, FFG-62, is scheduled for delivery in 2026. Because of how long designing a warship can take, the Navy and industry regularly begin construction of ships before the design is completed. Moton said the FFG-62 program’s goal was 80 percent design completion when construction began and the service has achieved that target; the company completed a critical design review in May and a production readiness review in July, he added.

“We [the Navy] and the shipbuilder agreed that design maturity was probably the single biggest factor we could do to reduce the risk of production,” Moton said of the two year timeline between awarding the contract and starting construction. “So we held ourselves to a high standard. And at the end, there were even a couple of spots where we decided to continue maturing the design in order to meet that high standard.”

A graphic representation of the first Constellation class frigate.

(Artwork by Fincantieri Marinette Marine.)

The Constellation-class frigate is the follow-on program to the Littoral Combat Ship, and prime contractor Fincantieri Marinette Marine is responsible for the first 10 ships in the program. The other 10 ships could be awarded either to Fincantieri or the service could decide to tap a second shipyard to build the new frigate.

When asked about the prospect of a second shipyard, Navy officials have repeatedly stated no decision has been made yet, but the program office is in a position to choose a second yard if service leadership direct it.

Tommy Ross, the senior civilian currently acting as the Navy’s acquisition executive, said making that decision would be an “evolving process.” Moton added that the limiting factor in terms of timing for that decision would be procuring the “technical data package,” essentially a set of blueprints for how to construct the ship that could be given to a second shipbuilder. He added it would take FMM approximately one year to assemble a TDP.

Moton also said that the advantage of waiting to buy the TDP until later down the line gives Fincantieri the benefit of refining its construction processes, meaning the set of instructions that the Navy gives a second shipyard would be more efficient.

Justin Katz

Justin Katz is a staff reporter for Breaking Defense covering the U.S. Navy and U.S. Marine Corps, the defense industrial base and the congressional committees overseeing the Pentagon.

He has covered and broken stories on Navy programs ranging from the block buy of two Gerald R. Ford-class aircraft carriers to the recapitalization of the surge sealift fleet. In his time as a defense reporter, he has also used the Freedom of Information Act extensively to supplement his reporting.

Katz began studying journalism in 2011 during his first year of college and has never strayed from the field. He accepted his first position covering the military for a trade publication in August 2017, having only worked at community newspapers up to that point. Following a brief hiatus for the cybersecurity beat in 2020, Katz decided that defense was his beat of choice and recommitted to covering the Pentagon and international militaries for Breaking Defense in July 2021.

In addition to being a defense reporter, Katz is also a beginner level programmer focused on learning Python. He is the proud creator of @CubeFactBot, a Twitter bot dedicated to educating people about the world's most famous toy, the Rubik's Cube. View @CubeFactBot at https://twitter.com/CubeFactBot

View Katz's portfolio at justinskatz.com

*  *  *

Xem bài trên trang HQ thế giới: click vào đây

Xem trang Kiến thức, Tài liệu: click vào đây

More in English topic: please click here

Trở về trang chính: www.nuiansongtra.net