Security

(ISMAIL HANIYEH’S KILLING IN IRAN BRINGS ISRAEL CLOSER TO VICTORY)

by Seth J. Frantz

The National Interest

July 31-2024 

Cái chết của thủ lĩnh Hamas khiến tổ chức này không có đầu và ít có thể phát triển một chiến lược trong tương lai.

Chân dung Ismail Haniyeh. Ảnh từ Wikipedia.

Lãnh đạo Hamas Ismail Haniyeh đã thiệt mạng (killed) ở Iran hôm 31/7. Haniyeh là một trong những gương mặt nổi tiếng nhất của Hamas trong khu vực. Kể từ khi tiếp quản Văn phòng Chính trị của Hamas vào năm 2017, ông đã là một nhà lãnh đạo chủ chốt trong việc điều hướng sức mạnh đang lên của Hamas trong khu vực và trên toàn cầu. Bây giờ, Haniyeh đã chết, và nhóm của ông ta đang phải chịu những cú đánh ở cả Gaza và khắp Trung Đông. Mười tháng chiến tranh ở Gaza giờ đây có thể đi theo một hướng mới về căn bản.

Haniyeh được thể hiện là bộ mặt chính trị của Hamas, như thể ông khác với bộ phận quân sự của Hamas đã lãnh đạo cuộc tấn công vào Israel vào ngày 7 tháng 10.

Khi vụ tấn công xảy ra, Haniyeh đang ở Doha, Qatar, cùng với các thủ lĩnh Hamas khác. Các nhà lãnh đạo này bao gồm Saleh al-Arouri, người có trụ sở tại Beirut nhưng tình cờ đến Doha đúng lúc xảy ra vụ tấn công ngày 7 tháng 10. Mặc dù các chi tiết của cuộc tấn công có thể đã được giữ kín với Haniyeh, chẳng hạn như thời gian chính xác nó sẽ diễn ra, nhưng rõ ràng Haniyeh đã ủng hộ cuộc tấn công. Ngay sau đó, ông đã tập hợp các nhà lãnh đạo Hamas ở Doha để xem một video nơi những người đàn ông cầu nguyện (prayed) và ăn mừng và sau đó nói lời ca ngợi (praise) vụ tấn công.

Mục tiêu của Haniyeh sau ngày 7/10 là thu hút sự ủng hộ trong khu vực. Trụ sở Qatar cho phép ông làm quen với nhiều nhà lãnh đạo Trung Đông khác nhau. Do đó, ông có rất nhiều ảnh hưởng trong khu vực và quốc tế. Haniyeh đã tổ chức nhiều (numerous) cuộc họp với (with) nhà lãnh đạo lâu năm của Thổ Nhĩ Kỳ, Recep Tayyip Erdogan. Ông đã đến (traveled) Saudi Arabia dưới vỏ bọc của một cuộc hành hương tôn giáo vào tháng 4/2023 để tham dự các cuộc họp. Ông cũng đã đến (traveled) thủ đô Cairo của Ai Cập.

Các chuyến đi của Haniyeh trong khu vực, trước và sau ngày 7 tháng 10, cho thấy cuộc tấn công khủng bố chưa từng có vào Israel, bao gồm vụ sát hại hơn 1.100 người và bắt cóc 250 người vào ngày 7 tháng 10, đã không làm giảm mối quan hệ của Hamas trong khu vực. Trên thực tế, có thể kết luận rằng Hamas đã nhận được nhiều sự ủng hộ hơn trong khu vực sau ngày 7/10. Haniyeh là trung tâm của sự hỗ trợ đó. Hamas có các giới chức khác và các nhân vật nổi tiếng, chẳng hạn như nhà lãnh đạo Yahya Sinwar có trụ sở tại Hamas, cũng như Ghazi Hamed, Mahmoud Zaher, Khalil al-Khayya, Khaled Meshaal, Zaher Jabareen, Basem Naim, Mahmoud Zaher, Osama Hamdan và Sami Abu Zakhri. Tuy nhiên, không ai trong số họ đạt đến cấp độ của Haniyeh. Ví dụ, Meshaal đã được thay thế (was replaced) bởi Haniyeh vào năm 2017 và đã ngồi ghế sau trong những năm gần đây. Sau khi Israel giết (killed) Marwan Issa và có thể muốn (likely) giết Muhammed Deif ở Gaza, có vẻ như Sinwar là nhà lãnh đạo nổi tiếng cuối cùng của Hamas có trụ sở tại Gaza. Anh trai của Sinwar cũng là một nhà lãnh đạo chủ chốt, nhưng hai người họ nên được coi là một yếu tố.

Photo 2: Tín dụng hình ảnh: Shutterstock.com.

Hamas cũng đã phải chịu hai thất bại nghiêm trọng ở nước ngoài. Saleh al-Arouri bị giết ở Beirut hồi tháng 01. Haniyeh hiện cũng đã chết. Điều này có nghĩa là Hamas đã phải chịu những đòn giáng mạnh vào giới lãnh đạo chính trị của mình ở Gaza, Lebanon và Qatar. Điều này không có nghĩa là Hamas không thể phục hồi. Trong quá khứ, nó cũng mất đi các nhà lãnh đạo. Ahmed Yassin và Abdel Aziz Rantisi bị Israel giết (killed) năm 2004. Cái chết của họ đã giúp mở đường cho Haniyeh. Tuy nhiên, phải mất thời gian để Haniyeh xây dựng quyền lực của Hamas sau khi họ sụp đổ. Haniyeh rất cần thiết cho chiến thắng bầu cử của Hamas trong cuộc bầu cử Palestine năm 2006 và từng là thủ tướng của Chính quyền Palestine trong một thời gian ngắn. Hamas đã lóng ngóng vai trò đó và chiếm Gaza trong một cuộc đảo chính năm 2007, giết chết và lưu đày các đối thủ chính trị và biến Gaza thành một nền tảng cho các cuộc tấn công khủng bố vào Israel.

Chính Haniyeh đã dẫn dắt Gaza trên con đường trở thành bàn đạp cho các cuộc tấn công lớn hơn bao giờ hết vào Israel. Hamas đã có được công nghệ hỏa tiễn tầm xa hơn với sự hậu thuẫn của Iran, biến kho vũ khí hỏa tiễn tầm ngắn Qasam của họ thành một loạt hỏa tiễn tầm xa khổng lồ (colossus) có thể tấn công Tel Aviv và Jerusalem. Haniyeh cũng giúp bảo đảm thêm nguồn tài trợ thông qua Doha, hỗ trợ (propping) Hamas ở Gaza. Với nguồn tài trợ này, Hamas đã có thể xây dựng hàng trăm dặm đường hầm và định vị hỏa tiễn của mình một cách tinh vi hơn để có thể bắn hơn 100 hỏa tiễn cùng một lúc.

Vào lúc Sinwar đã hoàn toàn biến Hamas thành hai mươi bốn tiểu đoàn (twenty-four battalions) chiến binh phát động các cuộc tấn công ngày 7 tháng 10, Haniyeh đã bị mắc kẹt ở Doha. Vào lúc này, các chiến thuật hàng ngày của Hamas đã nằm trong tay Sinwar. Tuy nhiên, kế hoạch chiến lược nằm trong tay Haniyeh. Ông là người đã kích động sự ủng hộ cho Hamas sau ngày 7 tháng 10. Ông đã tìm đến Thổ Nhĩ Kỳ (Turkey). Ông đã gửi một phái đoàn Hamas đến Nga và Tàu Cộng (Russia and China). Khi Bắc Kinh tổ chức(hosted) 14 phe phái Palestine ở Trung Cộng, Haniyeh đã đóng một vai trò quan trọng. Trên thực tế, Haniyeh đã gặp một đặc phái viên (envoy) Trung Cộng tại Qatar vào tháng 3/2024 để mở đường cho vai trò của Tàu Cộng trong nỗ lực hòa giải các nhóm Palestine. Israel đã tiến hành gần 10 tháng chiến tranh ở Gaza. Đây là một thành công chiến thuật, nghiền nát các tiểu đoàn Hamas và loại bỏ nhiều thành viên Hamas. Israel ước tính khoảng 14.000 thành viên (14,000 Hamas members) Hamas đã bị tiêu diệt. Hamas cũng đã cạn hầu hết các hỏa tiễn trong cuộc chiến này và mất quyền kiểm soát biên giới phía nam Gaza với Ai Cập. Hamas vẫn kiểm soát một vùng Gaza, chủ yếu là do các lực lượng Israel tiến hành càn quét các khu dân cư và sau đó rời đi. Chiến tranh đang kéo dài, và không có chiến lược rõ ràng để chấm dứt nó. Các cuộc đàm phán ngừng bắn và con tin bất tận đã không có kết quả. Haniyeh đã thúc đẩy một cuộc mặc cả khó khăn trong các cuộc đàm phán này, tìm kiếm một lệnh ngừng bắn lâu dài và thả chậm các con tin sẽ kéo dài trong nhiều tháng hoặc nhiều năm. Điều này sẽ có lợi cho Hamas vì một lượng nhỏ các vụ thả con tin sẽ cho phép họ ăn mừng thành công của mình mỗi tuần khi Israel buộc phải thả những người bị giam giữ để đổi lại. Điều này sẽ cho phép Hamas tăng cường ảnh hưởng ở Bờ Tây, với mục tiêu hướng tới một chính phủ đoàn kết Palestine (Palestinian unity government) do Tàu cộng làm trung gian (brokered).

Nếu một chính phủ đoàn kết được thành lập ở Ramallah, có thể Hamas sẽ là một phần của nó, chính thức hoặc không chính thức. Haniyeh sẽ coi đây là cơ hội để trở lại Bờ Tây và tham gia, nổi lên trở lại với tư cách là thủ tướng Palestine gần hai thập kỷ sau khi mất việc vào năm 2007. Nếu ông trở lại, ông sẽ trở về một khu vực đã thay đổi, một khu vực mà sức mạnh của Mỹ bị giảm đi nhiều và nơi Tàu, Nga, Iran và Thổ Nhĩ Kỳ đang ủng hộ Hamas. Israel hiện cũng phải đối mặt với những mối đe dọa lớn hơn nhiều so với năm 2007. Năm 2007, Hezbollah bị suy yếu bởi cuộc chiến năm 2006. Bây giờ, nó là mạnh mẽ. Haniyeh sẽ hiểu điều này. Tuy nhiên, thay vì quay trở lại Bờ Tây, giờ đây ông đã vĩnh viễn rời khỏi bản đồ chính trị. Do đó, cái chết của Haniyeh ở Iran có thể dẫn đến một tính toán lại căn bản trong khu vực. Israel, sau chiến thắng chiến thuật trước Hamas ở Gaza, giờ đây có thể sắp giành chiến thắng chiến lược trước các kế hoạch của Hamas một ngày sau chiến tranh.

Viết bởi Seth J. Frantzman

Seth Frantzman là tác giả của cuốn The October 7 War: Israel’s Battle for Security in Gaza (2024) và là thành viên phụ tá tại Quỹ Quốc phòng Dân chủ.

■

Security

ISMAIL HANIYEH’S KILLING IN IRAN BRINGS ISRAEL CLOSER TO VICTORY

by Seth J. Frantz

The National Interest

July 31-2024 

The death of Hamas’ leader leaves the organization headless and less able to develop a strategy going forward.

Ismail Haniyeh. Photo from Wikipedia.

Hamas leader Ismail Haniyeh was killed in Iran on July 31. Haniyeh was one of the most well-known faces of Hamas in the region. Ever since he took over Hamas’ Political Bureau in 2017, he has been a key leader in navigating the rising power of Hamas in the region and globally. Now, Haniyeh is dead, and his group is suffering blows in both Gaza and throughout the Middle East. Ten months of war in Gaza may now move in a fundamentally new direction.

Haniyeh is presented as the political face of Hamas, as if he is different than the military part of Hamas that led the attack on Israel on October 7. 

When the attack took place, Haniyeh was in Doha, Qatar, along with other Hamas leaders. These leaders included Saleh al-Arouri, who was based in Beirut but had fortuitously arrived in Doha in time for the October 7 attack. While the details of the attack may have been kept from Haniyeh, such as the exact time it would take place, it’s clear Haniyeh supported the attack. Shortly afterward, he gathered Hamas leaders in Doha for a video where the men prayed and celebrated and later spoke in praise of the attack.

Haniyeh’s goal in the wake of October 7 was to drum up support in the region. His Qatar headquarters allowed him to make the acquaintance of various Middle Eastern leaders. Consequently, he enjoyed a great deal of influence regionally and internationally. Haniyeh has held numerous meetings with Turkey’s long-time leader, Recep Tayyip Erdogan. He traveled to Saudi Arabia under the guise of a religious pilgrimage in April 2023 for meetings. He has also traveled to the Egyptian capital of Cairo.

Haniyeh’s travels in the region, before and after October 7, illustrate how the unprecedented terror attack on Israel, including the murder of more than 1,100 people and kidnapping of 250 on October 7, has not dimmed Hamas’ relations in the region. In fact, it’s possible to conclude that Hamas has received more regional support after October 7. Haniyeh was the center of that support. Hamas has other officials and well-known figures, such as the Hamas-based leader Yahya Sinwar, as well as Ghazi Hamed, Mahmoud Zaher, Khalil al-Khayya, Khaled Meshaal, Zaher Jabareen, Basem Naim, Mahmoud Zaher, Osama Hamdan, and Sami Abu Zakhri. Still, none of them reach the level of Haniyeh. Meshaal, for instance, was replaced by Haniyeh in 2017 and has taken a back seat in recent years. After Israel killed Marwan Issa and likely killed Muhammed Deif in Gaza, it appears Sinwar is the last well-known Gaza-based leader of Hamas. Sinwar’s brother is also a key leader, but the two of them should be seen as one element.

Hamas has also suffered two critical setbacks abroad. Saleh al-Arouri was killed in Beirut in January. Haniyeh is now dead as well. This means that Hamas has suffered blows to its political leadership in Gaza, Lebanon, and Qatar. This doesn’t mean Hamas cannot recover. In the past, it also lost leaders. Ahmed Yassin and Abdel Aziz Rantisi were killed by Israel in 2004. Their deaths helped pave the way for Haniyeh. However, it took time for Haniyeh to build up Hamas’ power after their demise. Haniyeh was essential to Hamas’ electoral victory in the Palestinian elections in 2006 and briefly served as the prime minister of the Palestinian Authority. Hamas fumbled that role and seized Gaza in a coup in 2007, killing and exiling political opponents and turning Gaza into a platform for terror attacks on Israel.

Photo 2: Image Credit: Shutterstock.com.

It was Haniyeh who led Gaza down the road of becoming a springboard for ever-larger attacks on Israel. Hamas acquired longer-range rocket technology with Iran’s backing, transforming its short-range Qasam rocket arsenal into a colossus of long-range rockets that could hit Tel Aviv and Jerusalem. Haniyeh also helped secure more funding via Doha, propping up Hamas in Gaza. With the funding, Hamas was able to build hundreds of miles of tunnels and position its rockets in a more sophisticated manner so it could fire barrages of more than 100 rockets at a time.

By the time Sinwar had fully transformed Hamas into the twenty-four battalions of fighters that launched the October 7 attacks, Haniyeh was ensconced in Doha. By this time, the day-to-day tactics of Hamas were in Sinwar’s hands. However, strategic planning was in Haniyeh’s hands. He was the one who galvanized support for Hamas after October 7. He reached out to Turkey. He sent a Hamas delegation to Russia and China. When Beijing hosted fourteen Palestinian factions in China, Haniyeh played a key role. In fact, Haniyeh met a Chinese envoy to Qatar in March 2024 to pave the way for China’s role in trying to reconcile Palestinian groups.

Israel has waged almost ten months of war in Gaza. This has been a tactical success, grinding down Hamas battalions and eliminating numerous Hamas members. Israel estimates that around 14,000 Hamas members have been eliminated. Hamas has also run out of most of its rockets during this war and lost control of the southern Gaza border with Egypt. Hamas still controls a swath of Gaza, mostly because Israeli forces carry out sweeps of neighborhoods and then leave. The war is dragging on, and there is no clear strategy to end it. Endless ceasefire and hostage talks have not been fruitful. Haniyeh drove a hard bargain in these talks, seeking a long-term ceasefire and a slow release of hostages that would go on for months or years. This would benefit Hamas because a trickle of hostage releases would let it celebrate its success each week as Israel was forced to release detainees in exchange. This would enable Hamas to increase its influence in the West Bank, with its eyes set on a Palestinian unity government brokered by China.

If a unity government is formed in Ramallah, it is likely Hamas will be part of it, either officially or informally. Haniyeh would have seen this as an opportunity to return to the West Bank and swoop in, emerging again as the Palestinian prime minister almost two decades after losing the job in 2007. If he’d returned, he would have come back to a changed region, one where U.S. power is much reduced and where China, Russia, Iran, and Turkey are backing Hamas. Israel also faces much larger threats today than in 2007. In 2007, Hezbollah was weakened by the 2006 war. Now, it is strong. Haniyeh would have understood this. Instead of returning to the West Bank, though, he is now off the political map permanently. Haniyeh’s killing in Iran could thus lead to a fundamental recalculation in the region. Israel, following a tactical victory over Hamas in Gaza, could now be on the verge of a strategic victory over Hamas’ plans for the day after the war.

Written by Seth J. Frantzman

Seth Frantzman is the author of The October 7 War: Israel’s Battle for Security in Gaza (2024) and an adjunct fellow at The Foundation for Defense of Democracies.

*  *  *  

Xem bài liên hệ cùng chủ đề: click vào đây

Xem trang Kiến thức, Tài liệu: click vào đây

Xem bài trên trang Anh ngữ, click vào đây

Trở về trang chính: www.nuiansongtra.net