Diễn đàn của người dân Quảng Ngãi
giới thiệu | liên lạc | lưu niệm

 April 05, 2025
Trang đầu Hình ảnh, sinh hoạt QN:Đất nước/con người Liên trường Quảng Ngãi Biên khảo Hải Quân HQ.VNCH HQ.Thế giới Kiến thức, tài liệu Y học & đời sống Phiếm luận Văn học Tạp văn, tùy bút Cổ văn thơ văn Kim văn thơ văn Giải trí Nhạc Trang Anh ngữ Trang thanh niên Linh tinh Tác giả Nhắn tin, tìm người

  Kiến thức, tài liệu
ĐÂY LÀ NHỮNG GÌ TRUMP NÓI RẰNG ÔNG SẼ LÀM NGAY LẬP TỨC KHI TRỞ THÀNH TỔNG THỐNG
Webmaster
Các bài liên quan:
    CHIẾN DỊCH TRANH CỬ CỦA HARRIS ĐÃ SAI LẦM Ở ĐÂU?
    CÁC QUẬN HẠT CALIFORNIA NÀY ĐÃ CHUYỂN TỪ MÀU XANH SANG TRUMP TRONG NĂM NAY
    CHIẾN TRANH, LẠM PHÁT VÀ CHỦ NGHĨA THỨC TỈNH ĐƯA TRUMP TRỞ LẠI BẠCH CUNG
    THƯ GỬI TRUMP: TẠO HÒA BÌNH VÀ XÂY DỰNG LẠI CƠ SỞ CÔNG NGHIỆP CỦA MỸ
    TRUMP-MENTUM? BERNIE-MENTUM? SỰ TRỞ LẠI CỦA MỘT TIẾP VĨ NGỮ BẦU CỬ PHỔ BIẾN

 

Giới thiệu đến độc giả một tiểu luận ghi lại những gì TT Donald Trump đã hứa với cử tri Mỹ rằng ông sẽ thực hiện lập tức nếu được thắng cử, được báo chí thiên tả ghi lại với những lời mỉa mai, xuyên tạc cho thỏa lòng những chủ nhân ông của họ, những kẻ đã bỏ tiền và hy vọng vào cuộc bầu cử đó.

Cuộc chiến của ông Trump đã bắt đầu - ngay sau đêm 5-11-2024 - với cánh tả, deep states, tài phiệt thế giới, lực lượng toàn cầu hóa, truyền thông thiên tả (trong và ngoài nước Mỹ) cùng với đám ưng khuyển “ve chó” gốc mít. Trong cuộc bầu cử vừa qua, đảng Dân Chủ nhận được hàng tỷ tiền tài trợ để đảng Dân Chủ chiến thắng nhưng dân chúng Mỹ đã sáng suốt, đưa bọn chúng vào tuyệt lộ. Mời xem. (Webmaster).

 

HERE'S WHAT TRUMP SAID HE'LL DO IMMEDIATELY ONCE HE BECOMES PRESIDENT

By David Knowles – Editor.

Yahoo News

Updated Thu, November 7, 2024 - at 11:47 AM PST·7 min read

 

 

Cận cảnh khuôn mặt của Donald Trump tại Tháp Trump ở New York ngày 6/9. (Stefan Jeremiah/AP)

 

Tổng thống đắc cử Donald Trump đã đưa ra một chương trình nghị sự đầy tham vọng mà ông hứa sẽ có hiệu lực vào ngày 20/1, ngày ông tuyên thệ nhậm chức nhiệm kỳ thứ hai.

 

Trong khi một số đề xuất chính sách của Trump, chẳng hạn như cắt giảm thuế doanh nghiệp, sẽ yêu cầu sự hỗ trợ từ Quốc hội dưới hình thức thông qua luật mới có thể mất vài tháng để hoàn thành, những đề xuất khác sẽ chỉ cần một nét bút.

 

Dưới đây là tóm tắt các chính sách mà ông hy vọng sẽ bắt đầu theo đuổi vào ngày đầu tiên.

 

LỆNH HÀNH PHÁP CẤM TÀI TRỢ LIÊN BANG CHO CHĂM SÓC SỨC KHỎE KHẲNG ĐỊNH GIỚI TÍNH.

 

Ông Trump liên tục công kích bà Harris trong chiến dịch tranh cử vì bà ủng hộ quyền của người chuyển giới. Ông cũng hứa sẽ ngay lập tức ký một sắc lệnh hành pháp (sign an executive order) cấm tài trợ liên bang cho việc chăm sóc khẳng định giới tính được coi là "cần thiết" (deemed “necessary”) thông qua các chương trình và cơ quan như Medicare, Cơ quan Quản lý Y tế Cựu chiến binh, Bộ Quốc phòng TRICARE và Chương trình Bảo hiểm Y tế Trẻ em của Tiểu bang.

 

"Vào ngày đầu tiên, tôi sẽ thu hồi các chính sách tàn nhẫn của Joe Biden về chăm sóc khẳng định giới tính - thật nực cười. Tôi sẽ ký một sắc lệnh hành pháp mới hướng dẫn mọi cơ quan liên bang ngừng tất cả các chương trình thúc đẩy khái niệm giới tính và chuyển đổi giới tính ở mọi lứa tuổi", ông Trump nói trong một video được đăng lên mạng xã hội. "Sau đó, tôi sẽ yêu cầu Quốc hội ngăn chặn vĩnh viễn tiền thuế của người dân liên bang được sử dụng để quảng bá hoặc trả tiền cho các thủ tục này và thông qua luật cấm cắt xén tình dục trẻ em ở tất cả 50 tiểu bang."

 

Trump cũng cho biết ông sẽ ủng hộ việc cho phép "nạn nhân kiện các bác sĩ" đã thực hiện các thủ tục chuyển giới cho trẻ em.

 

Ông cũng sẽ yêu cầu Quốc hội thông qua một dự luật bắt buộc rằng giới tính duy nhất mà chính phủ liên bang sẽ công nhận là những người được chỉ định khi sinh.

 

NHẬP CƯ VÀ TRỤC XUẤT HÀNG LOẠT NGƯỜI DI CƯ.

 

Trong chiến dịch tranh cử, ông Trump thường xuyên hứa (regularly promised) rằng vào ngày đầu tiên trong chính quyền của mình, ông sẽ bắt đầu "chiến dịch trục xuất lớn nhất trong lịch sử nước Mỹ". Điều đó có nghĩa là vây bắt, cung cấp chỗ ở và di dời tới 20 triệu người, nhiều người trong số họ là người di cư đang ở trong nước bất hợp pháp.

 

Trong một cuộc phỏng vấn hôm thứ Tư với Fox News (interview with Fox News), thư ký báo chí chiến dịch tranh cử của Trump, Karoline Leavitt, nói rằng vào "ngày đầu tiên", tổng thống mới sẽ bắt đầu "khởi động chiến dịch trục xuất hàng loạt người nhập cư bất hợp pháp lớn nhất mà Kamala Harris đã cho phép vào đất nước này".

 

Nhưng như Thống đốc Texas Greg Abbott nói với các phóng viên hôm thứ Tư (told reporters on Wednesday), "Nhiệm vụ này là một ngọn núi để leo lên. Nó sẽ mất thời gian của Trump".

 

Để bắt đầu, Trump có kế hoạch khôi phục các chính sách biên giới mà ông đã ban hành trong nhiệm kỳ đầu tiên nhưng đã kết thúc dưới thời Biden, chẳng hạn như "Ở lại Mexico", yêu cầu những người xin tị nạn phải chờ đợi ở quốc gia đó vì trường hợp của họ đang được các thẩm phán Hoa Kỳ xét xử.

 

"Tất cả các chính sách biên giới an toàn mà chúng tôi đã áp dụng với Tổng thống Trump, ông ấy có thể chỉ cần bật công tắc và đưa chúng trở lại vị trí giống như trước đây. Họ không cần một hành động của Quốc hội", cố vấn chiến dịch cao cấp Jason Miller nói với NBC's Today trong một cuộc phỏng vấn hôm thứ Tư (in a Wednesday interview.).

 

Tiếp theo, Trump sẽ tìm cách trục xuất những người nhập cư không có giấy tờ đã phạm tội, một nguồn tin quen thuộc với kế hoạch của chính quyền sắp tới nói với CNN.

 

"Họ sẽ là những vụ bắt giữ có mục tiêu", Tom Homan, cựu quyền giám đốc Cơ quan Thực thi Di trú và Quan Thuế và là ứng cử viên lãnh đạo nỗ lực trục xuất của Trump, nói với CNN. "Chúng tôi sẽ biết chúng tôi sẽ bắt giữ ai, nơi chúng tôi có nhiều khả năng tìm thấy họ nhất dựa trên rất nhiều quy trình điều tra."

 

Trump cũng đã chỉ ra rằng ông sẵn sàng sử dụng Lực lượng Vệ binh Quốc gia (utilize the National Guard) và thậm chí có thể là quân đội Hoa Kỳ để thực hiện nỗ lực trục xuất lớn.

 

Trong chiến dịch tranh cử, JD Vance, hiện là phó tổng thống đắc cử, nói rằng chính quyền mới của Trump sẽ tìm cách trục xuất khoảng 1 triệu người mỗi năm. Theo ước tính của Hội đồng Di trú Mỹ, chi phí cho nỗ lực đó sẽ tiêu tốn 88 tỷ đô la mỗi năm, USA Today đưa tin (USA Today reported).

 

Các nhà kinh tế cũng cảnh báo rằng kế hoạch trục xuất của ông Trump có thể khiến nền kinh tế Mỹ thiệt hại hàng nghìn tỷ USD GDP (cost the U.S. economy trillions in GDP).

 

QUAN THUẾ LỚN VÀ NHỎ.

 

Trump đã tranh cử vào năm 2024 với lời hứa rằng ông sẽ thực hiện quan thuế sâu rộng đối với hàng nhập khẩu nước ngoài trong nỗ lực thúc đẩy sản xuất của Mỹ và buộc các nước khác thay đổi chính sách của họ.

 

"Tôi nghĩ rằng quan thuế cần phải được sử dụng để đưa các đối tác trở lại bàn đàm phán, đặc biệt là Trung Cộng, nước không tuân thủ tất cả các thỏa thuận mà họ đã thực hiện", Steve Mnuchin, người từng là Bộ trưởng Tài chính trong nhiệm kỳ đầu tiên của Trump, nói với CNBC hôm thứ Năm (told CNBC on Thursday.)

 

Một khi tuyên thệ nhậm chức, Trump phần lớn sẽ có quyền tự do đánh thuế khi ông thấy phù hợp vì Quốc hội đã thông qua luật trao cho ông quyền làm như vậy để đối phó với "tình trạng khẩn cấp quốc tế" được định nghĩa mơ hồ, tờ New York Times đưa tin.

 

Nơi Trump sẽ áp đặt thuế quan mới, và chúng sẽ mở rộng như thế nào, vẫn còn phải xem, nhưng trong những ngày cuối cùng của chiến dịch, ông đã đe dọa Mexico bằng quan thuế trừ khi nước này đồng ý hạn chế dòng người di cư vào Mỹ hoặc ngừng vận chuyển ô tô từ Tàu cộng.

 

"Tôi sẽ thông báo với nước này, vào ngày đầu tiên hoặc sớm hơn, rằng nếu họ không ngăn chặn sự tấn công dữ dội của tội phạm và ma túy vào đất nước chúng tôi, tôi sẽ ngay lập tức áp đặt mức thuế 25% đối với mọi thứ họ gửi vào Hoa Kỳ", Trump nói hôm thứ Hai tại một cuộc biểu tình ở Bắc Carolina (at a rally in North Carolina), đề cập đến Tổng thống Mexico Claudia Sheinbaum.

 

Các nhà kinh tế cảnh báo rằng quan thuế trên diện rộng có thể châm ngòi cho một cuộc chiến thương mại, khiến giá hàng tiêu dùng tăng vọt (cause prices on consumer goods to skyrocket ) và dẫn đến sự trở lại của lạm phát làm tê liệt.

 

"KHOAN, BÉ, KHOAN".

 

Trump đã hứa trong chiến dịch tranh cử sẽ mở rộng khoan dầu của Mỹ (expand U.S. oil drilling ) vào ngày đầu tiên của chính quyền ông. Về mặt thực tế, ông chắc chắn sẽ ưu tiên xúc tiến giấy phép để mở rộng khoan dầu.

 

Dự đoán chiến thắng bầu cử của mình, Trump đã đi xa đến mức soạn thảo các kế hoạch chi tiết để đảo ngược tất cả các quy tắc khí hậu của chính quyền Biden, Washington Post đưa tin (the Washington Post reported.)

 

"Chúng ta sẽ khoan, em yêu, khoan. Và tôi sẽ chấm dứt “Green New Scam” và sẽ cắt giảm một nửa, 50% giá năng lượng trong vòng một năm kể từ ngày 20/1", ông Trump nói vào tháng 10 (Trump said in October) khi đề cập đến Đạo luật Giảm lạm phát, luật biến đổi khí hậu được ông Biden ký vào năm 2022.

 

Ông cũng nhiệt tình phản đối việc tiếp tục bất kỳ quy định liên bang nào được đưa ra để giải quyết vấn đề biến đổi khí hậu, bao gồm Đạo luật Giảm lạm phát. Trump đã hứa sẽ chấm dứt tất cả các ưu đãi liên bang để khuyến khích việc áp dụng xe điện, và ông cũng cam kết sẽ loại bỏ các tiêu chuẩn tiết kiệm nhiên liệu thời Biden.

 

Trump cũng tuyên bố sẽ ký một sắc lệnh hành pháp vào "ngày đầu tiên" của chính quyền ông để dừng các dự án gió ngoài khơi (halt offshore wind projects), một nguồn năng lượng sạch tiềm năng chính, và ông đã cam kết một lần nữa rút Hoa Kỳ khỏi Thỏa thuận khí hậu Paris, tìm cách hạn chế sự gia tăng nhiệt độ toàn cầu bằng cách cắt giảm khí thải nhà kính.

 

MỘT THỎA THUẬN GIỮA UKRAINE VÀ NGA.

 

Tại một sự kiện ở tòa thị chính hồi tháng 5, ông Trump nói rằng ông có thể kết thúc cuộc chiến ở Ukraine "trong vòng 24 giờ" (end the war in Ukraine “in 24 hours.”). 

 

Hôm thứ Tư, Leavitt nói với Fox News ( Leavitt told Fox News ) rằng một trong những ưu tiên "ngày đầu tiên" của Trump sẽ là "đưa Ukraine và Nga đến bàn đàm phán để chấm dứt cuộc chiến này".

 

Cả ông Trump và ông Vance đều chỉ trích gay gắt việc chính quyền Biden tài trợ cho Ukraine để giúp nước này tự vệ sau cuộc xâm lược của Nga. Tòa Bạch Ốc Biden hiện đang lên kế hoạch gấp rút cung cấp hơn $6 tỷ USD viện trợ quân sự cho Kyiv trước khi ông Trump trở lại nắm quyền vào tháng 1, Politico đưa tin (Politico reported). Một khi điều đó xảy ra, hầu hết các chuyên gia tin rằng ông Trump sẽ cắt giảm thêm viện trợ quân sự của Mỹ cho Ukraine.

 

Trump đã tuyên bố rằng ông tin rằng Ukraine nên chuẩn bị để "từ bỏ" nhiều hơn trong các cuộc đàm phán với Nga để ngăn chặn một cuộc chiến; tuyên bố rằng nếu ông là tổng thống, Tổng thống Nga Vladimir Putin sẽ không bao giờ xâm lược ngay từ đầu.

 

Liệu ông Trump có thể nhanh chóng đàm phán hòa bình ở Ukraine hay không và những điều khoản đó có thể bao gồm những điều khoản nào, rõ ràng chính sách của Mỹ về cuộc chiến sẽ đột ngột thay đổi vào ngày 20/1.

 

CÁC BIỆN PHÁP TRỪNG PHẠT MỚI ĐỐI VỚI IRAN.

 

Tiếp tục nơi ông đã dừng lại, Trump đã sẵn sàng nhanh chóng áp đặt các biện pháp trừng phạt mới của Mỹ (new U.S. sanctions on Iran) đối với Iran trong nỗ lực gây ảnh hưởng đến việc tài trợ cho Hezbollah và tham vọng sản xuất vũ khí hạt nhân.

 

Leavitt nói với Fox News rằng Trump sẽ ban hành "các biện pháp trừng phạt rất cứng rắn đối với chế độ Iran để chúng ta có thể ngăn chặn sự hỗn loạn ở Trung Đông". Tuy nhiên, các biện pháp trừng phạt cứng rắn đối với Tehran do ông Trump áp đặt vào năm 2019 đã không dẫn đến mục tiêu mong muốn là Iran từ bỏ chương trình hạt nhân.

 

Các biện pháp trừng phạt mới sẽ không cần sự chấp thuận của Quốc hội và do đó có thể là một mục khác trong danh sách kiểm tra "ngày đầu tiên".

 

Viết bởi David Knowles.

 

*  *  *  

 

HERE'S WHAT TRUMP SAID HE'LL DO IMMEDIATELY ONCE HE BECOMES PRESIDENT

By David Knowles – Editor.

Yahoo News

Updated Thu, November 7, 2024 - at 11:47 AM PST·7 min read

 

 

Photo: A stark close-up of Donald Trump's face. Donald Trump, in close-up, at Trump Tower in NYC on Sept. 6. (Stefan Jeremiah/AP) (ASSOCIATED PRESS).

 

President-elect Donald Trump has laid out an ambitious agenda that he has promised will go into effect on Jan. 20, the day he will be sworn into office for his second term.

 

While some of Trump’s policy proposals, such as cutting corporate taxes, will require an assist from Congress in the form of passing new legislation that could take months to complete, others will simply require the stroke of a pen.

 

Here’s a rundown of the policies he hopes to begin pursuing on day one.

 

EXECUTIVE ORDER BANNING FEDERAL FUNDING OF GENDER-AFFIRMING HEALTH CARE.

 

Trump repeatedly attacked Harris during the campaign over her support of transgender rights. He also promised to immediately sign an executive order that would ban federal funding for gender-affirming care deemed “necessary” through programs and agencies like Medicare, the Veterans Health Administration, the Department of Defense TRICARE and the State Children’s Health Insurance Program.

 

“On day one, I will revoke Joe Biden’s cruel policies on gender-affirming care — ridiculous. I will sign a new executive order instructing every federal agency to cease all programs that promote the concept of sex and gender transition at any age,” Trump said in a video posted to social media. “I will then ask Congress to permanently stop federal taxpayer dollars from being used to promote or pay for these procedures and pass a law prohibiting child sexual mutilation in all 50 states.”

 

Trump also said he would support allowing “victims to sue doctors” who have performed transgender procedures on children.

 

He will also ask Congress to pass a bill that mandates that the only genders the federal government will recognize are those assigned at birth.

 

IMMIGRATION AND MASS DEPORTATION OF MIGRANTS.

 

On the campaign trail, Trump regularly promised that on day one of his administration he would begin the “largest deportation operation in American history.” That means rounding up, housing and removing up to 20 million people, many of them migrants who are in the country illegally.

 

In a Wednesday interview with Fox News, Trump campaign press secretary Karoline Leavitt said that on “day one,” the new president would begin “launching the largest mass deportation operation of illegal immigrants that Kamala Harris has allowed into this country.”

 

But as Texas Gov. Greg Abbott told reporters on Wednesday, “This task is a mountain to climb. It's going to take Trump time."

 

For starters, Trump plans to reinstate the border policies he enacted during his first term but which ended under Biden, such as “Remain in Mexico,” which requires asylum seekers to wait in that country as their cases are being adjudicated by U.S. judges.

 

“All of the secure border policies that we had in place with President Trump, he can simply flip the switch and put those back in place just like they were before. They didn’t need an act of Congress,” senior campaign adviser Jason Miller told NBC’s Today in a Wednesday interview.

 

Next up, Trump will look to deport undocumented immigrants who have committed crimes, a source familiar with the incoming administration’s plans told CNN.

 

“They’ll be targeted arrests,” Tom Homan, the former acting director of Immigration and Customs Enforcement and a candidate to lead Trump’s deportation effort, told CNN. “We’ll know who we’re going to arrest, where we’re most likely to find them based on numerous, you know, investigative processes.”

 

Trump has also indicated that he is prepared to utilize the National Guard and perhaps even the U.S. military to carry out the massive deportation effort.

 

During the campaign, JD Vance, now vice president-elect, said that the new Trump administration would look to deport roughly 1 million annually. According to an estimate by the American Immigration Council, that cost of that effort would cost $88 billion each year, USA Today reported.

 

Economists have also warned that Trump’s deportation plan could cost the U.S. economy trillions in GDP.

 

TARIFFS BIG AND SMALL.

 

Trump ran in 2024 on the promise that he would implement sweeping tariffs on foreign imports in an effort to spur U.S. manufacturing and to force other countries to change their policies.

 

“I think that tariffs do need to be used to get counterparties back to the table, especially China, which is not living up to all of the agreements they made,” Steve Mnuchin, who served as treasury secretary during Trump’s first term, told CNBC on Thursday.

 

Once he is sworn in, Trump will largely have a free hand to levy tariffs as he sees fit since Congress has passed laws granting him the power to do so in response to a vaguely defined “international emergency,” the New York Times reported.

 

Where Trump will slap new tariffs, and how extensive those will be, remains to be seen, but in the waning days of the campaign, he threatened Mexico with tariffs unless it agreed to curb the flow of migrants into the U.S. or halt shipments of cars from China.

 

“I’m going to inform her, on day one or sooner, that if they don’t stop this onslaught of criminals and drugs coming into our country, I am going to immediately impose a 25% tariff on everything they send into the United States of America,” Trump said Monday at a rally in North Carolina, referring to Mexican President Claudia Sheinbaum.

 

Economists warn that across-the-board tariffs could spark a trade war, cause prices on consumer goods to skyrocket and lead to the return of crippling inflation.

 

“DRILL, BABY, DRILL”.

 

Trump promised during the campaign to expand U.S. oil drilling on day one of his administration. In practical terms, he will certainly prioritize expediting permits to expand oil drilling.

 

In anticipation of his election victory, Trump has already gone so far as to draft detailed plans for rolling back all Biden administration climate rules, the Washington Post reported.

 

“We’re going to drill, baby, drill. And I will terminate the 'Green New Scam' and will cut your energy prices in half, 50%, within one year from Jan. 20,” Trump said in October referencing the Inflation Reduction Act, the climate change legislation signed by Biden in 2022.

 

He is also passionately opposed to continuing any federal regulations put in place to address climate change, including the Inflation Reduction Act. Trump has promised to end all federal incentives to encourage the adoption of electric vehicles, and he has also pledged to do away with Biden-era fuel efficiency standards.

 

Trump has also vowed to sign an executive order on “day one” of his administration to halt offshore wind projects, a potential major source of clean energy, and he has pledged to once again withdraw the United States from the Paris Climate Agreement, which seeks to limit global temperature rise by cutting greenhouse gas emissions.

 

A DEAL BETWEEN UKRAINE AND RUSSIA

 

At a town hall event in May, Trump said he could end the war in Ukraine “in 24 hours.”

 

On Wednesday, Leavitt told Fox News that one of Trump’s “day one” priorities would be “bringing Ukraine and Russia to the negotiating table to end this war.”

 

Both Trump and Vance have been harsh critics of the Biden administration’s funding for Ukraine to help it defend itself following Russia’s invasion. The Biden White House is now planning to rush more than $6 billion in allocated military aid to Kyiv prior to Trump’s return to power in January, Politico reported. Once that happens, most experts believe that Trump will cut off further U.S. military aid for Ukraine.

 

Trump has stated that he believes Ukraine should have been prepared to have “given up” more in negotiations with Russia to avert a war, claiming that if he were president, Russian President Vladimir Putin would never have invaded in the first place.

 

Whether Trump is able to quickly negotiate peace in Ukraine, and what those terms may include, it’s clear that U.S. policy on the war will abruptly change on Jan. 20.

 

NEW SANCTIONS ON IRAN.

 

Picking up where he left off, Trump is poised to quickly impose new U.S. sanctions on Iran in an effort to influence its funding of Hezbollah and ambitions of producing nuclear weapons.

 

Leavitt told Fox News that Trump would issue “very tough sanctions on the Iranian regime so we can stop the chaos in the Middle East.” Yet tough sanctions against Tehran imposed by Trump in 2019 did not result in the desired goal of Iran's abandoning its nuclear program.

 

New sanctions would not require congressional approval and therefore could be another item on the “day one” checklist.

 

By David Knowles.

 

*  *  *

 

Xem bài liên hệ cùng chủ đề: click vào đây

Xem trang Kiến thức, Tài liệu: click vào đây

Xem bài trên trang Anh ngữ, click vào đây

Trở về trang chính: www.nuiansongtra.net

 


Nếu độc giả, đồng hương, thân hữu muốn: 

* Liên-lạc với Ban Điều Hành hay webmaster 
* Gởi các sáng tác, tài liệu, hình-ảnh... để đăng 
* Cần bản copy tài liệu, hình, bài...trên trang web:

Xin gởi email về: quangngai@nuiansongtra.net 
hay: nuiansongtra1941@gmail.com

*  *  *

Copyright by authors & Website Nui An Song Tra - 2006


Created by Hiep Nguyen
log in | ghi danh