(TRUMP TROLLS TRUDEAU WITH FLAG PICTURE AFTER "TELLING HIM CANADA COULD BECOME THE 51ST STATE")

By Cameron Henderson

The Telegraph

Tue, December 3, 2024 at 2:38 PM PST.

Sau khi gặp Justin Trudeau, Donald Trump đã đăng bức ảnh này

lên Truth Social với chú thích “Oh Canada!”.

Donald Trump dường như đã khiệu khích (troll, một tiếng lóng, dùng trên báo chí, mạng xã hội, ND) Justin Trudeau với một bức ảnh của mình tạo dáng với lá cờ Canada sau khi được cho là cho rằng Canada có thể trở thành một tiểu bang của Mỹ.

Bức ảnh, mà ông Trump đăng trên mạng xã hội, dường như cho thấy tổng thống đắc cử nhìn ra dãy núi Rockies với lá cờ Canada được cắm bên cạnh, với chú thích: "Ôi Canada!"

Nó được đưa ra sau khi ông được cho là đã nói với ông Trudeau, thủ tướng Canada, rằng đất nước của ông có thể trở thành quốc gia thứ 51 của Mỹ nếu không thể chấp nhận thuế quan mới.

Hôm thứ Sáu, ông Trudeau đã bay đến Mar-a-Lago trong thời gian ngắn để thảo luận về kế hoạch của tổng thống đắc cử nhằm áp thuế 25% đối với tất cả hàng nhập khẩu của Canada và Mexico nếu cả hai nước không ngăn chặn dòng chảy ma túy và người di cư qua biên giới Mỹ.

Ông Trump đe dọa sẽ áp thuế nếu cả hai nước không ngăn chặn dòng chảy ma túy và người di cư qua biên giới với Mỹ.

Justin Trudeau và Donald Trump tại Mar-A-Lago. Các vị khách cho biết cuộc gặp của họ "rất thân thiện và rất tích cực", bất chấp những bình luận bị cáo buộc của tổng thống đắc cử.

Trong một bữa tối kéo dài ba giờ với việc phục vụ cua và hàu, ông Trump nói với Thủ tướng Canada rằng đất nước của ông đã thất bại với Mỹ khi cho phép những người di cư bất hợp pháp từ hơn 70 quốc gia vượt qua biên giới chung của họ, hai người nói với Fox News.

Sau đó, ông nói rằng nếu ông Trudeau không thể giải quyết các vấn đề ở biên giới, ông sẽ đánh thuế được đề xuất kể từ ngày ông trở lại văn phòng.

Theo tờ báo này, ông Trudeau đã cầu xin ông Trump không thực hiện mức thuế mới vì nó sẽ "giết chết" nền kinh tế Canada.

"Xé toạc Hoa Kỳ"

Ông Trump được cho là đã trả lời: "Vậy đất nước của bạn không thể tồn tại trừ khi nó xé toạc Mỹ lên tới 100 tỷ USD?"

Bình luận của ông đề cập đến thâm hụt thương mại của Mỹ với Canada.

Ông Trump sau đó gợi ý rằng Canada có thể trở thành tiểu bang thứ 51 của Mỹ, điều này khiến thủ tướng và những người khác cười lo lắng, Fox News đưa tin.

Tổng thống đắc cử được cho là đã tranh cử với trò đùa, nói với ông Trudeau rằng thủ tướng là một chức danh tốt hơn, nhưng ông vẫn có thể là thống đốc của bang thứ 51.

Cuộc trao đổi được cho là đã thúc đẩy một người khác trên bàn cân nhắc, khuyên ông Trump rằng Canada sẽ là một quốc gia rất tự do, điều này đã gây ra nhiều tiếng cười hơn.

Ông Trump được cho là tiếp tục gợi ý rằng nếu ông Trudeau không thể đáp ứng yêu cầu của mình, có lẽ Canada có thể được chia thành hai bang: một bang tự do và một bang bảo thủ.

Bất chấp cuộc tranh cãi bằng lời nói, các vị khách Canada được cho là đã gọi bữa tối là "rất thân thiện và rất tích cực".

Dominic LeBlanc, Bộ trưởng An toàn Công cộng Canada, người đã tham gia cùng ông Trudeau trong bữa tối, cho biết: "Thủ tướng tất nhiên đã nói về tầm quan trọng của việc bảo vệ nền kinh tế Canada và người lao động Canada khỏi thuế quan, nhưng chúng tôi cũng thảo luận với những người bạn Mỹ của chúng tôi về tác động tiêu cực mà những mức thuế đó có thể gây ra đối với nền kinh tế của họ, đối với khả năng chi trả ở Hoa Kỳ.

"Ý tưởng rằng chúng tôi trở về tay không là hoàn toàn sai lầm", ông LeBlanc tiếp tục. "Chúng tôi đã có một cuộc thảo luận rất hiệu quả với ông Trump và các thư ký nội các tương lai của ông. ... Cam kết từ ông Trump về việc tiếp tục làm việc với chúng tôi không phải là tay trắng".

Ông Trump gọi các cuộc đàm phán là "hiệu quả" nhưng báo hiệu không rút lui khỏi cam kết thuế quan của mình.

Nhóm chuyển tiếp Trump đã được tiếp cận để bình luận.

Viết bởi Cameron Henderson.

*  *  * 

TRUMP TROLLS TRUDEAU WITH FLAG PICTURE AFTER “TELLING HIM CANADA COULD BECOME THE 51st STATE”.

By Cameron Henderson

The Telegraph

Tue, December 3, 2024 at 2:38 PM PST.

After meeting Justin Trudeau, Donald Trump posted this picture

on Truth Social with the caption ‘Oh Canada!’

Donald Trump appeared to troll Justin Trudeau with a picture of himself posing with the Canadian flag after reportedly suggesting Canada could become a US state.

The picture, which Mr Trump posted on social media, seemingly shows the president-elect gazing out at the Rockies with the Canadian flag planted next to him, with the caption: “Oh Canada!”

It comes after he reportedly told Mr Trudeau, the Canadian prime minister, that his country could become the 51st US state if it could not stomach new tariffs.

On Friday, Mr Trudeau flew to Mar-a-Lago at short notice to discuss the president-elect’s plans to slap a 25 per cent tariff on all Canadian and Mexican imports if both countries failed to halt the flow of drugs and migrants across the US’ borders.

Mr Trump threatened to impose tariffs if both countries failed to halt the flow of drugs and migrants across their borders with the United States.

Justin Trudeau and Donald Trump at Mar-A-Lago. Guests said their meeting was “very friendly and very positive”, despite the president-elect’s alleged barbed comments.

During a three-hour dinner in which crab and oysters were served, Mr Trump told the Canadian premier that his country had failed the US by allowing illegal migrants from more than 70 countries to cross their shared border, two people at the table told Fox News.

He then reportedly said that if Mr Trudeau could not fix the issues at the border, he would levy the proposed tariff from the day he returns to office.

According to the outlet, Mr Trudeau pleaded with Mr Trump not to implement the new tariff because it would “kill” Canada’s economy.

“Ripping off the US”

Mr Trump is said to have responded: “So your country can’t survive unless it’s ripping off the US to the tune of $100 billion?”

His comments referred to the US trade deficit with Canada.

Mr Trump then suggested that Canada could instead become the 51st US state, which caused the prime minister and others to laugh nervously, Fox News reported.

The president-elect is said to have run with the joke, telling Mr Trudeau that prime minister was a better title, but that he could still be governor of the 51st state.

The exchange was said to have prompted someone else at the table to weigh in, advising Mr Trump that Canada would be a very liberal state, which triggered more laughter.

Mr Trump reportedly went on to suggest that if Mr Trudeau could not meet his demands, perhaps Canada could be divided into two states: a liberal and a conservative one.

Despite the verbal jousting, the Canadian guests reportedly called the dinner “very friendly and very positive”.

Dominic LeBlanc, the Canadian public safety minister who joined Mr Trudeau at the dinner, said: “The prime minister of course spoke about the importance of protecting the Canadian economy and Canadian workers from tariffs, but we also discussed with our American friends the negative impact that those tariffs could have on their economy, on affordability in the United States as well.

“The idea that we came back empty handed is completely false,” Mr LeBlanc continued. “We had a very productive discussion with Mr Trump and his future Cabinet secretaries. ... The commitment from Mr Trump to continue to work with us was far from empty handed.”

Mr Trump called the talks “productive” but signalled no retreat from his tariffs pledge.

The Trump transition team was approached for comment.

By Cameron Henderson

*  *  *

Xem bài liên hệ cùng chủ đề: click vào đây

Xem trang Kiến thức, Tài liệu: click vào đây

Xem bài trên trang Anh ngữ, click vào đây

Trở về trang chính: www.nuiansongtra.net