Politics.

(TRUMP LOYALIST KASH PATEL IS CONFIRMED AS FBI DIRECTOR BY THE SENATE DESPITE DEEP DEMOCRATIC DOUBTS).

By Eric Tucker

AP

Updated 1:25 PM PST, February 20, 2025.

WASHINGTON (AP) - Thượng viện hôm thứ Năm đã bỏ phiếu sít sao để xác nhận Kash Patel làm giám đốc FBI, chuyển sang đưa ông lên vị trí hàng đầu của cơ quan thực thi pháp luật liên bang hàng đầu của quốc gia bất chấp những nghi ngờ từ đảng Dân chủ về trình độ của ông và lo ngại rằng ông sẽ làm theo lệnh của Donald Trump và truy lùng các đối thủ của tổng thống Cộng hòa.

Ảnh: Kash Patel, được Tổng thống Donald Trump lựa chọn làm giám đốc FBI, đến phiên điều trần xác nhận trước Ủy ban Tư pháp Thượng viện tại Điện Capitol ở Washington, ngày 30-01-2025. (Ảnh AP/Ben Curtis, File)

"Tôi không thể tưởng tượng một lựa chọn tồi tệ hơn", Thượng nghị sĩ Dick Durbin, D-Ill., nói với các đồng nghiệp trước cuộc bỏ phiếu 51-49 của Thượng viện do GOP kiểm soát. Thượng nghị sĩ Susan Collins của Maine và Lisa Murkowski của Alaska là những người duy nhất của Đảng Cộng hòa chống lại.

Là một người trung thành với Trump, người đã chỉ trích gay gắt cơ quan mà ông sẽ lãnh đạo, Patel sẽ thừa kế một FBI đang bị kìm kẹp bởi sự hỗn loạn khi Bộ Tư pháp trong tháng qua đã buộc một nhóm các quan chức cao cấp của văn phòng ra đi và đưa ra một yêu cầu rất bất thường về tên của hàng ngàn đặc vụ (highly unusual demand for the names of thousands of agents) tham gia vào các cuộc điều tra liên quan đến ngày 6-01-2021, bạo loạn tại Điện Capitol Hoa Kỳ.

Patel đã nói về mong muốn thực hiện những thay đổi lớn (implement major changes) tại FBI, bao gồm việc giảm bớt dấu chân ở Washington và nhấn mạnh mới vào các nhiệm vụ chống tội phạm truyền thống của FBI hơn là công việc thu thập thông tin tình báo đã xác định nhiệm vụ của nó trong hai thập niên qua khi các mối đe dọa an ninh quốc gia đã lan rộng (as national security threats have proliferated.)

Nhưng ông cũng lặp lại mong muốn trả thù của Trump, làm dấy lên cảnh báo trong đảng Dân chủ vì đã nói trước khi ông được đề cử rằng ông sẽ "theo đuổi" những "kẻ âm mưu" chống Trump trong chính phủ liên bang và truyền thông.

Trong một tuyên bố được đăng sau cuộc bỏ phiếu trên nền tảng truyền thông xã hội X, Patel viết rằng ông rất vinh dự được xác nhận là giám đốc thứ chín của FBI, một tổ chức mà ông nói có một "di sản lâu đời".

"Người dân Mỹ xứng đáng có một FBI minh bạch, có trách nhiệm và cam kết với công lý. Chính trị hóa hệ thống tư pháp của chúng ta đã làm xói mòn lòng tin của công chúng - nhưng điều đó kết thúc ngày hôm nay", ông viết. Ông cho biết nhiệm vụ của ông với tư cách là giám đốc là "để cảnh sát giỏi trở thành cảnh sát - và xây dựng lại niềm tin vào FBI".

Các đảng viên Cộng hòa tức giận về những gì họ coi là thành kiến thực thi pháp luật đối với những người bảo thủ trong chính quyền Biden của đảng Dân chủ, cũng như các cuộc điều tra hình sự đối với Trump, đã tập hợp lại phía sau Patel là người phù hợp cho công việc này.

"Ông Patel muốn khiến FBI phải chịu trách nhiệm một lần nữa - lấy lại danh tiếng mà FBI đã có trong lịch sử đối với việc thực thi pháp luật", Thượng nghị sĩ Chuck Grassley, R-Iowa, chủ tịch Ủy ban Tư pháp Thượng viện, cho biết trong tuần này trước khi Patel được xác nhận. "Ông ấy muốn buộc FBI phải chịu trách nhiệm trước Quốc hội, với tổng thống và quan trọng nhất là với những người mà họ phục vụ - người nộp thuế Mỹ."

Đảng Dân chủ phàn nàn về sự thiếu kinh nghiệm quản lý của Patel so với các giám đốc FBI trước đây và họ nhấn mạnh những tuyên bố kích động trong quá khứ mà họ nói đã đặt câu hỏi về phán đoán của ông.

"Tôi hoàn toàn chắc chắn về một điều này: cuộc bỏ phiếu này sẽ ám ảnh bất kỳ ai bỏ phiếu cho ông ấy. Họ sẽ tiếc nuối vào ngày họ làm điều đó," Thượng nghị sĩ Richard Blumenthal, một đảng viên Dân chủ Connecticut nói.

Ông nói thêm: "Đối với các đồng nghiệp Cộng hòa của tôi, hãy nghĩ về những gì bạn sẽ nói với cử tri của mình" và gia đình "về lý do tại sao bạn bỏ phiếu cho người này sẽ hoàn toàn làm ô nhục văn phòng này và gây thiệt hại nghiêm trọng cho hệ thống tư pháp của quốc gia chúng ta."

Khoảng nửa tá đảng viên Dân chủ trong Ủy ban Tư pháp Thượng viện đã tập trung bên ngoài trụ sở FBI vào đầu ngày thứ Năm trong lời kêu gọi cuối cùng để làm chệch hướng sự xác nhận của ông.

"Đây là người mà chúng tôi không thể tin tưởng," Thượng nghị sĩ Adam Schiff của California nói. "Đây là người thiếu tính cách để làm công việc này, một người thiếu tính chính trực để làm công việc này. Chúng tôi biết điều đó, các đồng nghiệp Cộng hòa của chúng tôi biết điều đó."

Những nhận xét đáng kinh ngạc của Patel (Patel’s eyebrow-raising remarks) trên hàng trăm podcast và trong các cuộc phỏng vấn khác trong bốn năm qua bao gồm việc đề cập đến các quan chức thực thi pháp luật điều tra Trump là "xã hội đen tội phạm", nói rằng một số kẻ bạo loạn ngày 6 tháng 1 là "tù nhân chính trị" và cho rằng trụ sở FBI nên bị đóng cửa và biến thành một bảo tàng cho cái gọi là nhà nước ngầm.

Tại phiên điều trần tại Thượng viện vào tháng Giêng (At his Senate hearing in January), Patel cho biết đảng Dân chủ đã đưa một số bình luận của ông ra khỏi bối cảnh hoặc hiểu lầm quan điểm rộng lớn hơn mà ông đang cố gắng đưa ra. Ông cũng bác bỏ ý kiến cho rằng một danh sách trong một cuốn sách mà ông là tác giả của các quan chức chính phủ, những người mà ông nói là một phần của "nhà nước ngầm" là một "danh sách kẻ thù", gọi đó là một "mô tả sai hoàn toàn".

"Tôi không quan tâm, không mong muốn và sẽ không, nếu được xác nhận, sẽ không đi lùi", Patel nói khi ông thề rằng sẽ "không có chính trị hóa tại FBI" và "không có hành động trả thù nào được thực hiện".

Ông nói tại phiên điều trần rằng "điều duy nhất sẽ quan trọng nếu tôi được xác nhận" là một "hệ thống thực thi pháp luật phi vũ khí hóa, phi chính trị hóa hoàn toàn dành cho việc tuân thủ nghiêm ngặt Hiến pháp và một tiêu chuẩn công lý duy nhất."

Patel được chọn vào tháng 11 để thay thế Christopher Wray, người được Trump chọn vào năm 2017 và đã từ chức vào cuối chính quyền Biden để nhường chỗ cho người kế nhiệm được chọn. Wray đã khiến Trump tức giận trong suốt nhiệm kỳ của mình, bao gồm cả sau khi các đặc vụ FBI khám xét bất động sản Mar-a-Lago của ông ở Florida vào tháng 8 năm 2022 (including after FBI agents searched his Mar-a-Lago estate in Florida in August 2022) để tìm các tài liệu mật trong một trong hai cuộc điều tra liên bang dẫn đến các bản cáo trạng chống lại Trump đã bị bác bỏ sau khi ông giành chiến thắng trong cuộc bầu cử.

Các giám đốc FBI được cho nhiệm kỳ 10 năm như một cách để cách ly họ khỏi ảnh hưởng chính trị và giữ cho họ không bị phụ thuộc vào một tổng thống hoặc chính quyền cụ thể. Nhưng Trump đã sa thải giám đốc FBI mà ông thừa kế (Trump fired the FBI director he inherited), James Comey, sau khi Comey đã dành hơn ba năm làm việc và thay thế Wray sau hơn bảy năm ở vị trí này.

Kể từ khi Wray từ chức, FBI đã được lãnh đạo bởi các nhà lãnh đạo lâm thời, những người đã đụng độ với Bộ Tư pháp về yêu cầu chi tiết về các đặc vụ điều tra vụ bạo loạn Điện Capitol - một động thái được coi là khúc dạo đầu có thể cho các vụ sa thải rộng lớn hơn. Patel phủ nhận có bất kỳ kiến thức nào về các cuộc thảo luận về khả năng sa thải, nhưng một lá thư từ Durbin vào tuần trước trích dẫn thông tin (but a letter from Durbin last week that cited information) mà ông nói đến từ những người trong cuộc cho thấy Patel có thể đã bí mật tham gia vào quá trình đó.

Trump đã nói rằng ông hy vọng một số đặc vụ đó sẽ bị sa thải.

Patel là một cựu luật sư liên bang và công tố viên chống khủng bố của Bộ Tư pháp. Ông đã thu hút sự chú ý của Trump trong nhiệm kỳ đầu tiên của tổng thống khi, với tư cách là nhân viên trong Ủy ban Tình báo Hạ viện do đảng Cộng hòa lãnh đạo, Patel đã giúp tạo ra một bản ghi nhớ giới thiệu các lỗi liên quan đến giám sát trong cuộc điều tra của FBI (Patel helped produce a memo that showcased surveillance-related errors during the FBI’s investigation) về mối quan hệ giữa Nga và chiến dịch tranh cử năm 2016 của Trump.

Patel sau đó gia nhập chính quyền của Trump, cả với tư cách là viên chức chống khủng bố tại Hội đồng An ninh Quốc gia và là chánh văn phòng của Bộ trưởng Quốc phòng.

Được viết bởi Eric Tucker

Eric Tucker, an ninh quốc gia ở Washington cho The Associated Press, tập trung vào FBI và Bộ Tư pháp và các vụ kiện công tố viên đặc biệt chống lại cựu Tổng thống Donald Trump.

Politics.

TRUMP LOYALIST KASH PATEL IS CONFIRMED AS FBI DIRECTOR BY THE SENATE DESPITE DEEP DEMOCRATIC DOUBTS.

By Eric Tucker

AP

Updated 1:25 PM PST, February 20, 2025.

WASHINGTON (AP) — The Senate on Thursday narrowly voted to confirm Kash Patel as director of the FBI, moving to place him atop the nation’s premier federal law enforcement agency despite doubts from Democrats about his qualifications and concerns he will do Donald Trump’s bidding and go after the Republican president’s adversaries.

Photo: Kash Patel, President Donald Trump’s choice to be director of the FBI, arrives for his confirmation hearing before the Senate Judiciary Committee at the Capitol in Washington, Jan. 30, 2025. (AP Photo/Ben Curtis, File)

“I cannot imagine a worse choice,” Sen. Dick Durbin, D-Ill., told colleagues before the 51-49 vote by the GOP-controlled Senate. Sens. Susan Collins of Maine and Lisa Murkowski of Alaska were the lone Republican holdouts.

A Trump loyalist who has fiercely criticized the agency he will now lead, Patel will inherit an FBI gripped by turmoil as the Justice Department over the past month has forced out a group of senior bureau officials and made a highly unusual demand for the names of thousands of agents who participated in investigations related to the Jan. 6, 2021, riot at the U.S. Capitol.

Patel has spoken of his desire to implement major changes at the FBI, including a reduced footprint in Washington and a renewed emphasis on the bureau’s traditional crime-fighting duties rather than the intelligence-gathering work that has come to define its mandate over the past two decades as national security threats have proliferated.

But he’s also echoed Trump’s stated desire for reprisal, raising alarm among Democrats for saying before he was nominated that he would “come after” anti-Trump “conspirators” in the federal government and the media.

In a statement posted after the vote on the social media platform X, Patel wrote that he was honored to be confirmed as the ninth director of the FBI, an institution he said had a “storied legacy.”

“The American people deserve an FBI that is transparent, accountable, and committed to justice. The politicalization of our justice system has eroded public trust — but that ends today,” he wrote. He said his mission as director was to “let good cops be cops — and rebuild trust in the FBI.”

Republicans angry over what they see as law enforcement bias against conservatives during the Democratic Biden administration, as well as criminal investigations into Trump, have rallied behind Patel as the right person for the job.

“Mr. Patel wants to make the FBI accountable once again -– get back the reputation that the FBI has had historically for law enforcement,” Sen. Chuck Grassley, R-Iowa, chairman of the Senate Judiciary Committee, said this week before Patel was confirmed. “He wants to hold the FBI accountable to Congress, to the president and, most importantly, to the people they serve — the American taxpayer.”

Democrats complained about Patel’s lack of management experience compared with previous FBI directors and they highlighted incendiary past statements that they said called his judgment into question.

“I am absolutely sure of this one thing: this vote will haunt anyone who votes for him. They will rue the day they did it,” said Sen. Richard Blumenthal, a Connecticut Democrat.

He added: “To my Republican colleagues, think about what you will tell your constituents” and family “about why you voted for this person who will so completely and utterly disgrace this office and do such grave damage to our nation’s justice system.”

About a half-dozen Democrats on the Senate Judiciary Committee gathered outside FBI headquarters earlier Thursday in a last-ditch plea to derail his confirmation.

“This is someone we cannot trust,” said Sen. Adam Schiff of California. “This is someone who lacks the character to do this job, someone who lacks the integrity to do this job. We know that, our Republican colleagues know that.”

Patel’s eyebrow-raising remarks on hundreds of podcasts and in other interviews over the past four years include referring to law enforcement officials who investigated Trump as “criminal gangsters,” saying some Jan. 6 rioters were “political prisoners” and opining that FBI headquarters should be shut down and turned into a museum for the so-called deep state.

At his Senate hearing in January, Patel said Democrats were taking some of his comments out of context or misunderstanding the broader point he was trying to make. He also denied the idea that a list in a book he authored of government officials who he said were part of a “deep state” amounted to an “enemies list,” calling that a “total mischaracterization.”

“I have no interest, no desire and will not, if confirmed, go backwards,” Patel said as he vowed that there would be “no politicization at the FBI” and “no retributive actions taken.”

He said at the hearing that “the only thing that will matter if I’m confirmed” is a “de-weaponized, de-politicized system of law enforcement completely devoted to rigorous obedience to the Constitution and a singular standard of justice.”

Patel was selected in November to replace Christopher Wray, who was picked by Trump in 2017 and who resigned at the conclusion of the Biden administration to make way for his chosen successor. Wray infuriated Trump throughout his tenure, including after FBI agents searched his Mar-a-Lago estate in Florida in August 2022 for classified documents in one of two federal investigations that resulted in indictments against Trump that were dismissed after his election win.

FBI directors are given 10-year terms as a way to insulate them from political influence and keep them from becoming beholden to a particular president or administration. But Trump fired the FBI director he inherited, James Comey, after Comey had spent over three years on the job and replaced Wray after more than seven years in the position.

Since Wray’s resignation, the FBI has been led by interim leaders, who have clashed with the Justice Department over its demands for details about the agents who investigated the Capitol riot — a move seen as a possible prelude to broader firings. Patel denied having any knowledge of discussions about potential firings, but a letter from Durbin last week that cited information that he said had come from insiders suggested that Patel may have been covertly involved in that process.

Trump has said that he expects some of those agents will be fired.

Patel is a former federal defender and Justice Department counterterrorism prosecutor. He attracted Trump’s attention during the president’s first term when, as a staffer on the Republican-led House Intelligence Committee, Patel helped produce a memo that showcased surveillance-related errors during the FBI’s investigation into ties between Russia and Trump’s 2016 campaign.

Patel later joined Trump’s administration, both as a counterterrorism official at the National Security Council and as chief of staff to the defense secretary.

Written by Eric Tucker

Eric Tucker, national security in Washington for The Associated Press, with a focus on the FBI and Justice Department and the special counsel cases against former President Donald Trump.

Xem bài liên hệ cùng chủ đề: click vào đây

Xem trang Kiến thức, Tài liệu: click vào đây

Xem bài trên trang Anh ngữ, click vào đây

Trở về trang chính: www.nuiansongtra.net