Cảm tác nhân đọc “Tống Hữu Nhân” của Lý Bạch.

Đọc thơ Lý Bạch
Tưởng nhớ hiền nội
Rặng núi xanh xanh
Hoành ngang ải Bắc
Dòng sông trong vắt
Uốn lượn Đông thành
Một đi giã biệt đất lành
Lẻ loi muôn dặm cỏ bồng rủi rong.
Ý Du Tử: Một tuồng mây nổi
Tình cố nhân: Sóng gội chiều hôm
Ra đi bạn vẫy tay buồn
Thoảng nghe tiếng ngựa lìa đàn hí vang!

Thinh Quang

* * *

TỐNG HỮU NHÂN

Thanh sơn hoành bắc quách
Bạch thủy nhiễu đông thành
Thử địa nhất vi biệt
Cô bồng vạn lý chinh.
Phù vân du tử ý
Lạc nhật cố nhân tình,
Huy thủ tự tư khứ
Tiêu tiêu ban mã minh.

Lý Bạch

* * *

Xem bài cùng tác giả: click vào đây
Xem bài trên trang Thơ: click vào đây
Về trang chính: www.nuiansongtra.com