Trước hết, Xuân Diệu là một nhà thơ, cũng là một tên "bồi bút" thuộc vào hạng thượng thừa. Ông dùng ngòi bút của mình để bợ đỡ, nịnh hót, "nâng bi" chế độ Cộng sản Hà Nội lúc còn sinh thời vể mong chút bổng lộc, vinh thân phì gia.

Vào thập kỷ 60 của thế kỷ trước, tại miền Bắc, một câu đối, câu tụng tựa là “Cụ Tú Tài Thính Tai” được phổ biến “kín” (không công khai) nhưng được truyền ra rộng rãi và đã đón nhận nhiều vế đáp. Vế đối xuất như sau:

“Người tính thú, làm thơ càng thú tính, tài càng tú, tai càng thính”.

Câu đối ra đời với giai thoại như sau:

Phong trào “Nhân văn - Giai phẩm” của CS Hà Nội chủ trương nhằm tiêu diệt những văn nghệ sĩ miền Bắc chống đối chế độ Cộng sản, khi thi hành, đã bỏ tù nhiều thi văn nghệ sĩ Bắc Hà trong thập niên 60 của thế kỷ trước, đã làm nhiều người nổi giận, trong đó có cụ Cử Hàn (ông Hàn đậu Cử nhân).

Ngoài nha trảo của nhà cầm quyền ra, còn có nhóm bồi bút đắc lực như Tố Hữu, Huy Cận, Xuân Diệu… được giới sĩ phu Bắc Hà gọi là “những con cún giữ nhà cho Đảng” cổ xúy và thi hành, chỉ điểm. Cũng vì thế, năm Xuân Diệu mừng 63 tuổi, cụ Cử Hàn cho trẻ con ở ngõ Hàng Hành (thành phố Hà Nội) ăn kẹo bột và dạy cho chúng câu tụng “Cụ Tú Tài Thính Tai” (ám chỉ Xuân Diệu, X.D. đậu Tú Tài) để chúng truyền ra rộng rãi cho nhiều người biết, vế đối xuất như như đã nêu ở đoạn đầu.

Và nhiều vế đối được truyền nhau rồi phổ biến rộng rãi. Năm 1997, ông Vũ Quang Nhật ở North Carolina, Hoa Kỳ có về đối đặc sắc như sau:

“Cô Hồng Đào, bán hai trái đào hồng, trái một hào, trái một đồng”.

Nên biết, “cô Hồng” ở phố Hàng Đào (Hà Nội) là “nàng thơ” của Xuân Diệu, tên bồi bút vào hạng “thượng thừa” của Cộng sản Bắc Việt. Tuy có “nàng thơ” nhưng nhiều tài liệu cho rằng Xuân Diệu (và Huy Cận) là những người đồng tính.

Tưởng cũng cần biết thêm những tình tiết, giai thoại về tên bồi bút Xuân Diệu. Trước đó, XD làm ở Sở Quan Thuế (gọi là “nhà đoan” - do từ chữ Pháp “douane” đọc thành “đoan”) cho Pháp. Một trong các việc làm chính của “nhà đoan” là chuyên môn đi bắt “rượu lậu”. Thế nhưng XD lại thích nhậu (uống rượu). Nhà viết kịch cùng thời Đoàn Phú Tứ (xem thêm về Đoàn Phú Thứ, click vào đây) bèn "trêu độc" XD bằng vế xuất như sau:

-“Xuân Diệu làm "đoan’" Xuân diệu lậu”;

Chữ “diệu” ở sau là viết trại cách đọc của người Bắc chữ “rượu” thành âm “riệu” hay "diệu", rồi lấy tên “Diệu” của ông ta để bỡn thành “diệu”. Cách "chơi chữ độc và tài tình thật!

Rồi khi XD chết, được chôn ở nghĩa trang Mai Dịch, có kẻ đã viết lên tấm bia mộ của XD câu đối:
 

”Xuân Diệu xuân tình, Xuân Diệu lậu,

Trái tim gào thét, trái tim la”.

- Câu đầu dựa vào câu của ông Đoàn Phú Tứ đã nói đoạn trên.

- Câu thứ hai đề cập tới tên một tác phẩm của Xuân Diệu và một loại bệnh phong tình.

Nghĩa đen & nghĩa bóng:

Xuân tình của XD thì hủ lậu (mục nát) {bởi ông ta là đồng tính luyến ái}, cho dù “Trái tim gào thét” (tên một tác phẩm của XD) thì trái tim đó cũng chỉ là trái “tim la” (la cũng là gào thét; mà “tim la” cũng là một loại bịnh phong tình [tim (hay chiêm) la, bệnh lậu].

Ta hãy xem XD đã từng “gào thét” qua những lời thơ “sắt máu” của ông như sau đây:

- Với “lãnh tụ”, ông ta nịnh hót một cách trơ-trẽn:

"Mỗi lần tranh đấu gay go,

Chúng con lại được Bác Hồ tới thăm.

Nghe lời Bác dạy khuyên răn

Chúng con ước muốn theo chân của người”.

- Với nhân-dân, trong chiến dịch “đấu tố”, ông lớn tiếng hò hét:

“Anh em ơi quyết chung lưng

Đấu tranh tiêu diệt tàn hung tử thù!

Địa hào, đối lập ra tro,

Lưng chừng, phản động đến giờ tan xương

Thắp đuốc cho sáng khắp đường

Thắp đuốc cho sáng đình làng đêm nay

Lôi cổ bọn nó ra đây,

Bắt quỳ gục xuống đọa đày chết thôi!”

(Ngôi Sao)

- Với đảng CS, giọng ông nỉ-non thề thốt:

“Chúng con thề nguyện một lời,

Quyết tâm thành khẩn... lột người từ đây”

và:      

“Mẹ xưa chăm cháo, chăm cơm,

Đảng nay nuôi nấng còn hơn mẹ hiền.

Bệnh từ đời cũ liên miên,

Đảng trong thức ngủ chăm liền sớm hôm”.

(Trước đây bốn tháng - 1953).

Chế độ Cộng sản tạo ra những hạng người nịnh hót, bợ đỡ cán bộ cao cấp để kiếm miếng đĩnh chung và chút quyền thế, như Tố Hữu, Huy Cận, Thanh Tịnh, Nguyễn Công Hoan, Sơn Nam… và Xuân Diệu. Điểm xấu xa nhất là họ đã dùng ngòi bút mình để kiếm chút lợi lộc, cam tâm là hạng bồi bút tồi tệ, mặc cho người đời thóa mạ, khinh ghét, lưu xú ngàn thu.

Lê Chánh Thiêm.

Sưu tầm, tổng hợp.

*  *  *

Xem bài khác cùng tác giả: click vào đây
Xem trang Tạp văn, tùy bút: click vào đây
Trở về trang chính: www.nuiansongtra.net