Diễn đàn của người dân Quảng Ngãi
giới thiệu | liên lạc | lưu niệm

 April 10, 2025
Trang đầu Hình ảnh, sinh hoạt QN:Đất nước/con người Liên trường Quảng Ngãi Biên khảo Hải Quân HQ.VNCH HQ.Thế giới Kiến thức, tài liệu Y học & đời sống Phiếm luận Văn học Tạp văn, tùy bút Cổ văn thơ văn Kim văn thơ văn Giải trí Nhạc Trang Anh ngữ Trang thanh niên Linh tinh Tác giả Nhắn tin, tìm người

  Trang Anh ngữ
“THE NEW DIGITAL AGE” BY ERIC SCHMIDT AND RARED COHEN – REVIEW.
Webmaster
Các bài liên quan:
    MẶT TRÁI CỦA CUỘC CÁCH MẠNG KỸ-THUẬT-SỐ
    THE DARK SIDE OF THE DIGITAL REVOLUTION

 

By John Naughton

The Observer

Saturday 27 April 2013

 

The predictions of two of Google's big thinkers constitute the most ambitious attempt yet to sketch a future dominated by technology

 

 

Peruvian children using a laptop in Ollantaytambo.

Photograph: Danita Delimont/Alamy

 

When, in early 2011, Eric Schmidt stepped aside from his position as Google's CEO to become the company's executive chairman, some of us were reminded of Dean Acheson's famous gibe about postwar Britain – which had "lost an empire but not yet found a role". What, one wondered, would Dr Schmidt's new role be, and when would he find it?

 

Well, now we know. As well as acting as the public face of Google, he's also been travelling the globe, talking to people and researching a book with his co-author, Jared Cohen, who has the magnificent title of "director, Google Ideas".

 

The New Digital Age is the most ambitious attempt to date to sketch the contours of the world that will emerge as a result of the penetration of electronic networking into every corner of the globe and every part of people's lives. At the moment, just over a third of the world's population has an internet connection of some kind. That leaves 5 billion to go. We used to assume that it would be a long time before they got hooked up. Schmidt and Cohen disagree. They think that global connectivity will arrive much faster than we used to think, and they believe that that will be a truly transformational development, a real hinge of history.

 

Their argument, in a nutshell, goes like this. Connectivity on an unimaginable scale is coming and the vast majority of humankind will be net beneficiaries of it. But their experience of it will not be uniform. A "digital caste system" will endure well into the future, and the extent to which people will benefit from the technology will be critically dependent on their positions in that system: poor people will be the biggest beneficiaries simply because of where they live, but they will also face the worst drawbacks of the digital age.

 

So far, so unremarkable. Where the book gets interesting is where it ponders what connectivity might mean for states and their citizens, and for conflict. Cyberspace will not "overtake or overhaul" the existing world order, but it will make everything much more complicated. States, for example, will find that they will need domestic policies to deal with both the physical and virtual worlds, and also two foreign policies – one for "normal" international relations, and one for cyberspace. And the policies will be different in each case. Connected citizens will find themselves empowered to some extent in novel ways – which in turn implies different kinds of interactions with the state; but this empowerment will come with serious downsides – for example in the erosion (or perhaps elimination) of privacy. And so on. The message is always the same: technology giveth; and technology taketh away.

 

This basic mantra underpins the book's seven chapters, each of which carries the heading "The future of…". Thus it deals with the future of "Identity, Citizenship and Reporting" (an odd set of bedfellows, IMHO), the future of "States", of "Revolution", of "Terrorism", of "Conflict, Combat and Intervention" and, finally, of "Reconstruction". Each chapter goes into relentless, almost mind-numbing detail, which leads one to guess that the first drafts were the product of teams of those smart, endlessly obliging Ivy League interns who are filling in time before becoming Fulbright or Rhodes scholars.

 

The thoroughness is – to use a sophomore cliche – awesome, but the level of detail sits awkwardly with the incessant use of the word "will" in places where more seasoned analysts would put "could" or even "might". For example, who but an intern would write something like this: "The collective power of the online world will serve as a tremendous deterrent to potential perpetrators of brutality, corrupt practices and even crimes against humanity"? Or this (in a discussion of the role of connectivity in aiding the reconstruction of failed or disaster-prone states): "As governments look for ways to persuade ex-combatants to turn in their AK47s, they will find that the prospect of a smart phone might be enough to get started"? The idea that the offer of an iPhone might turn an armed thug who has just been raping and pillaging into a (disarmed) peaceful surfer makes one wonder what Schmidt and Cohen had been smoking when they signed off the draft.

 

That said, there's also a lot of thought-provoking material. The authors are insightful about what will happen to personal identity and privacy in a networked world. And their view of how states will react to the new challenges that face them is sobering, as is their conviction that "Balkanisation" of the internet is now a racing certainty.

 

Despite its thoroughness and appetite for detail, there is one glaring omission from Schmidt's and Cohen's vision of the future: the phenomenon of corporate power. They are – rightly – interested in the ways in which networking technology will affect the power of states both vis-a-vis one another and vis-a-vis the people who live under their jurisdictions. But there's very little in the book about the power and reach of the global corporations – like Google – which will dominate this emerging world. And, in so far as corporations are mentioned at all, they are generally seen as benign forces. As the Duke of Wellington famously said to the man who approached him in the street saying, "Mr Smith, I believe", if you believe that, then you will believe anything.

 

John Naughton

 

*  *  *

 

The Dark Side of The Digital Revolution

By Sofia

March 12, 2016     

 

Amidst the hype of digitizing lives, we haven’t been attentive to the sacrifices that society has to make in order to step into the digital era. There are very important drawbacks of the digital revolution to consider and act upon before we completely move away from the conventional way of doing things. Certain groups of the population face more damage in a digital world than advantages and it’s important to bring along the balance. One of the most interesting recent books on the digital economy was published by HBR. Some important drawbacks worth thinking about were pointed out in the publication.

 

The author, Don Tapscott, presents an interesting thought, “Some signs point to a new economy in which wealth is even further concentrated, basic rights like privacy are vanishing, and a spiral of violence and repression undermine basic security and freedoms. Pervasive evidence exists that indicates the basic social fabric is beginning to disintegrate. Old laws, structures, norms, and approaches are proving to be completely inadequate for life in the new economy. While they are crumbling or being smashed, it is not completely clear what should replace them. Everywhere people are beginning to ask, “Will this smaller world our children inherit be a better one?”

 

Imbalanced labour market

 

According to the International Labour Organization, in the 20 years in which we have been going through a digital revolution, the young workforce has faced massive unemployment in all regions. The situation is quite dramatic for North Africa, where youth was unemployed at a rate of more than 30% in 2014, which is 5% higher than it was 5 years prior. But most surprisingly, digital transformation didn’t quite help youth even in the developed world. One would think that a young tech-savvy workforce is the one to benefit the most from the digital world, yet that would be a big misconception. Youth unemployment in developed economies and the European Union went from a little more than 13% in 2008 to more than 17% in 2014.

 

Admittedly, we can’t blame everything on digital transformation. Outsourcing has always been affecting the domestic workforce in a negative way. Cheaper services in the developing world incentivize corporations to move parts of costly operations abroad.

 

There are two important components to domestic structural unemployment to keep in mind – AI and cloud-computing.

 

The ability to perform technology development in the cloud has created a great opportunity to hire a cheaper foreign workforce without significant efficiency losses.

 

AI is a whole another story, but in short, advanced AI machines are already able to leave certain categories jobless almost anywhere in the world (in the developed world especially). Insurify’s Evia, Google DeepMind and IBM Watson are just three of the many ‘hazards’ to human employees worth mentioning. Smart machines will become even smarter and will be able to perform highly skilled operations with help of IoT. If a 3D printer is already able to print human organs, Watson can diagnose brain cancer and a sophisticated robot will be able to perform a surgery one day while the doctors can throw away their diplomas and decades of education.

 

Self-driving cars will most certainly wipe out the taxi industry as we know it now. Massive pools of people working in hospitality and the taxi trade will be out of busines looking for jobs. It is a matter of time when services like Lyft, Gett and Uber will replace human drivers with self-driving cars that Google and Tesla will build for them.

 

The author of the book we have mentioned earlier warns that “rather than a Schumpeterian ‘creative destruction,’ we’re seeing structural elimination of entire labor markets”.

 

Say ‘goodbye’ to personal privacy

 

It shouldn’t be a surprise for anyone that the term ‘privacy’ will vanish in the nearest future. What’s even worse, there is no choice about it as it is an irreversible process of destroying the personal digital space.

 

“Most of us believe we have the right to decide what personal information we divulge, to whom, and for what purpose. Left unchecked, the internet could render such thinking irrelevant,” says Don Tapscott. Unfortunately, the author is not too far from reality in his thinking. It would take quite a long time (and space) to list all data breaches that happened in 2015, but as a matter of fact, no industry and no personal information is protected anymore.

 

Leaving a digital footprint about any action taken is one of the hallmarks of a modern society. Services like Instagram, Twitter, Facebook, contain so much private and granulated information about personal lives, that nothing can be hidden anymore.

 

One of the steps that European society tried to take to reverse the ‘privacy catastrophe’ was the “Right to be forgotten” act that empowered people to request the deletion of the linking to any personal information in Google’s search engine. But the important thing here is not to act on the outcomes, but to give control over personal data in the first place. Any personal information provided to the companies must be irrevocable by the owner of that information.

 

Deep social and wealth inequality

 

While we have been advocates of financial inclusion fostered by FinTech, there is a certain controversy in that idea. Even though it is widely believed that, in the last decade, financial technology is actually democratizing financial services and improving the financial situation for the underprivileged and general population, in fact, the wealth inequality in the US has been deepening dramatically over the past 50 years with a significant acceleration in the last 15 years. If in 2000, the top 0.01% of the US households had consolidated around 7% of the wealth, by around 2013 the number jumped to more than 11% and demonstrates a growing trend.

 

It would be expected that the digital revolution plugs more people into the financial world and provides more opportunities for prosperity, but the situation is actually reversed. While we can’t directly connect those two things together, it is quite clear that digitization wasn’t actually able to fight inequality. Moreover, the growing trend of deepening wealth inequality didn’t even slow down in the digitizing world; it is more rapid between 1990 and 2015 than it was between 1960 and 1990.

 

Social inclusion is also quite a debatable topic when it comes to the digital revolution. Yes, digitization can plug people into the world and create a connected global society. But if someone doesn’t have access to digitized information, what difference does it make?

 

Painful governmental and corporate transformation

 

Not to be too dramatic about the digital revolution, but there are wonderful outcomes when it comes to governmental services (transparency, accessibility, etc.). However, most complex systems like governments and the massive corporate sector with legacy systems in place, have been facing the changes at quite a slow pace and at high cost. It takes more than to just to plug in a laptop to digitize some governmental services. Human resources, costs related to education, equipment changes and restructuring are all extremely time and resource consuming.

 

Credit unions’ digital transformation is one of the examples of how some of the oldest financial services systems pave their way to the new world. The traditional banking industry has just now turned to FinTech in the fight for relevance.

 

Even though there are positive outcomes in that, it is not clear how digitized government will be able to serve those who don’t have access to the Web in the developing world. If the vast majority of the population in certain countries doesn’t have any device that could be connected to the Web, would a digitized government be able to reach them? Again, another drop in the bucket of social exclusion.

 

It’s lso worth mentioning that in case of a failure the digitized government will have many more hazardous outcomes than the one dependent on a human. Data loss and system failure that may be irrevocable will cause higher destruction than would happen if there were a non-digital backup.

 

Redefinition of political systems

 

Even political systems are beginning to get affected by digitization. We have seen an example rolling out in Australia where blockchain is applied to build democracy 2.0. While in the developed world ,digital political systems could facilitate participation and inclusion, in the developing world it is quite debatable that digital systems can improve the situation unless there is an infrastructure built for it. Unless the whole population has access to electronic voting, democracy will have a tendency to be ruled by the part of the population that has access.

 

Another point here is related to the hazard of cybercriminals who will be able to tweak the digital voting results. Indeed, if they are capable of causing data breaches in the world’s largest and most reputable corporations that have almost infinite funds to protect themselves, what would protect governments?

 

In addition to the hazard of a manipulation, a digitized political system may face the problem of artificially caused voting imbalances. The power-holding part of the population of a certain country may be able to ‘buy’ the votes from the ones in need and significantly affect the political decisions. Not that it is not happening now, but the digital revolution may make it even easier as there will be an ability to track and control electronic votes.

 

Conclusion

 

Those are not the only drawbacks of the increasingly digitizing world, of course. With time, other problems may emerge and sharpen. However, it would be wrong to say that we should inhibit the transformation as there are certainly positive trends as well. The important thing to keep in mind, while sharing a post on LinkedIn for example, is that technology itself and its capacity is useless and even dangerous if it is not channeled to serve the goal of improving a human life. If the technology is deepening social and wealth inequality, erasing privacy and exposing massive populations to unemployment, is it a good cause to work for?

 

By Sofia

 

*  *  *

 

Related story: please click here
More: English topic, please click here
Main homepage: www.nuiansongtra.com

 


Nếu độc giả, đồng hương, thân hữu muốn: 

* Liên-lạc với Ban Điều Hành hay webmaster 
* Gởi các sáng tác, tài liệu, hình-ảnh... để đăng 
* Cần bản copy tài liệu, hình, bài...trên trang web:

Xin gởi email về: quangngai@nuiansongtra.net 
hay: nuiansongtra1941@gmail.com

*  *  *

Copyright by authors & Website Nui An Song Tra - 2006


Created by Hiep Nguyen
log in | ghi danh