Diễn đàn của người dân Quảng Ngãi
giới thiệu | liên lạc | lưu niệm

 April 04, 2025
Trang đầu Hình ảnh, sinh hoạt QN:Đất nước/con người Liên trường Quảng Ngãi Biên khảo Hải Quân HQ.VNCH HQ.Thế giới Kiến thức, tài liệu Y học & đời sống Phiếm luận Văn học Tạp văn, tùy bút Cổ văn thơ văn Kim văn thơ văn Giải trí Nhạc Trang Anh ngữ Trang thanh niên Linh tinh Tác giả Nhắn tin, tìm người

  Giải trí
NHA LỘ VẬN KHẢO THÍ LÁI XE
Webmaster

NHA LỘ VẬN KHẢO THÍ LÁI XE

(DMV’S DRIVING EXAM QUESTION)

 

Câu hỏi:

 

Bạn đang lái xe trên một con đường hẹp có 2 lối đi (mỗi chiều chỉ có 1 làn đi) và có niêm yết bảng "Cấm qua mặt". Bạn đang chạy sau một người cưỡi xe đạp. Bạn sẽ:

(a) Tiếp tục chạy sau người cưỡi xe đạp chậm rì này trong suốt hai dặm đường nữa không qua mặt vì sợ vi phạm luật.

(b) Cứ qua mặt chạy luôn không sợ bi phạt.

(c) Đậu xe lại, chờ người đi xe đạp qua lâu rồi bạn sẽ chạy.

Chọn lựa nào nào đúng?

 

(DMV’S DRIVING EXAM QUESTION)

 

Question:

 

You are driving along a narrow two lane road with a NO PASSING sign posted, and you come upon a bicycle rider. Do you:

(a) Follow this slow-moving bicycle rider for the next 2 miles, or

(b) Break the law and pass, don’t care ticket, or

(c) Pull over, waiting the bicyclist for a longtime then you will be continue.

 

Which is the correct choice?

 

Trả lời:

 

- Tôi sẽ lái chậm sau xe cô ta. Tôi nghĩ mọi người sẽ làm như tôi. Còn bạn thì sao?

– An toàn là trước tiên, bạn vàng!

 

Answer:

 

- I will drive slowly after her. I think everybody does as I do. And how about you?

 

- Safety first, men.

 

Scroll down.

 

Hint: Why take unnecessary risks and get a ticket? IT'S ONLY FOR TWO MILES.

(Hé một chút: Tại sao bạn phải liều lĩnh không cần thiết và sẽ bị giấy phạt? Chỉ có 2 dặm thôi mà!

 

 

*  *  *

 

Xem bài trên trang Giải trí, click vào đây
Trở về trang chính: www.nuiansongtra.com

 


Nếu độc giả, đồng hương, thân hữu muốn: 

* Liên-lạc với Ban Điều Hành hay webmaster 
* Gởi các sáng tác, tài liệu, hình-ảnh... để đăng 
* Cần bản copy tài liệu, hình, bài...trên trang web:

Xin gởi email về: quangngai@nuiansongtra.net 
hay: nuiansongtra1941@gmail.com

*  *  *

Copyright by authors & Website Nui An Song Tra - 2006


Created by Hiep Nguyen
log in | ghi danh